Примеры использования Pensó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué pensó de tu ropa?
What did he think of your outfit?Pero el pequeno no me dijo eso ni lo pensó.
But the little one didn't tell or think that to me.¿pensó en la forma que lo hice yo?
Did she think the way I Lewis no le creyó y pensó que estaba loco.
Lewis doesn't believe him and thinks him to be crazy.Y el rey pensó en ponerlo sobre todo el reino.
And the king planned to set him over the whole kingdom.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Больше
Использование с глаголами
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Больше
¿JPII no se detuvo y pensó en esto?
Do you ¿Todd Lowe pensó por un minuto que podría tapar todo esto?
Does Todd Lowe think for one minute he can cover this up?¿Sabía usted que era un arma, o pensó que era un arma?
Did you know it was a gun, or think it was a gun?Tyler no planeó su siguiente movimiento,ni siquiera lo pensó.
Tyler didn't plan his next move,or even think about it.¿Pero por qué June pensó que yo era Sarah y no Lucy?
But why did June think I was Sarah, and not Lucy?Pensó que era valioso y que podría hacer unos cuantos dólares.
Maybe you had it valued and think you can make a few bucks.Se fijó en mi porque pensó que yo era su nueva Gilberte.
He got fixated on me thinking I was a new Gilberte.¿Qué pensó de su ubicación?¿Le parecía apropiada al Sr. Allen?
What did he think of its placement, Habló con la directora, que pensó que era una gran idea.
She spoke to the head who thinks it's a great idea.Rowley pensó que la buena gente de Apple entendería y la ayudarían.
Rowley figured the good folks at Apple would understand and help her out.¿Cómo uno va a saber… que ella pensó que es un animal inofensivo,?
How do we know she thinks it's a harmless animal?Claude pensó que podía robar un par de cadáveres de la morgue,¿bien?
Claude figured he could steal a couple of bodies from the morgue, right?No puedo imaginar quien pensó que podrían ser felices aquí.
I can't imagine what made any of us think you could be happy here.¿Alguna vez dudo del amor de Dios y pensó,"Dios no me ama"?
Have you ever doubted the love of God thinking,"God doesn't love me"?Cualquiera que pensó que esto era buena idea: View this image›.
Anyone who thinks this is a good idea: View this image›.Al principio, ella no lo reconoció y pensó que era un jardinero.
At first she does not recognize him and thinks that he is the gardener.Al parecer, Jesús pensó que la voluntad de Dios era siempre sanar.
Apparently Jesus thought it was always God's will to heal.Como Osiris no tenía otros herederos,Set pensó que su trono estaba seguro.
Since Osiris did not have any other heirs,Set figured that his throne was secure.Alguien que pensó que podrían agregar honor, coraje y compromiso a esa lista.
Someone who figured they could add honor, courage, and commitment to that list.¿En algún punto pensó que tal vez les mataría?
Did you at any point think that perhaps you would killed him?El Alto Mando pensó que la guerra estaba en sus últimos días, empezando a recuperarse.
High Command, thinking the war was in its last days, begun recuperating.Siempre criticándome. Nunca pensó que yo fuera lo bastante bueno.
He was always criticizing me never thinking I was good enough.Creo que Tessa… pensó que esa era una buena oportunidad.
¿Por que Sam Chapman pensó que tenías relación con la casa?
Why did Sam Chapman think you had such a connection to the house?Muy temprano, Bill Harley pensó en resortes adecuados para las malas carreteras.
Quite early Bill Harley thinks about springs suitable for the bad roads.
