Примеры использования Perdidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdidamente enamorados.
Madly in love.Arthur y Guinevere se enamoran perdidamente.
Arthur and Guinevere fall in love.Que estaba perdidamente enamorado de ti.
That I was head over heels in love with you.Hace seis años me enamoré perdidamente.
Six years ago I dramatically fell in love.Te vas a caer perdidamente con este caso magnífico.
You will fall head over heels with this gorgeous case.
Люди также переводят
Bella y Edward se conocen y se enamoran perdidamente.
She then meets Edward Cullen and falls in love.Ahora estoy sin esperanzas, perdidamente enamorado al instante.
Now I'm hopeless, head over heels in the.El caso es que Ellen yJohnny se enamoraron perdidamente.
Now it so happened that Ellen andJohnny fell in love.Imposible no enamorarse perdidamente de este estilo.
Impossible not fall head over heels for this style.Pasamos dos semanas juntos y nos enamoramos perdidamente.
We spent two weeks together and we fell deliriously in love.Debes enamorarte… perdidamente, locamente… de ti mismo.
You must fall in love… madly, madly… with yourself.Tarta de arándanos al revés 2019¡Tan jugoso que nos enamoramos perdidamente!
So juicy that we fell head over heels in love!Y tercera, estoy total y perdidamente enamorada de él.
And third, I'm totally and hopelessly in love with him.¿Está perdidamente enamorado de una mujer que su familia desprecia?
He's hopelessly in love with a woman that his family despises?Como un amante de trapo viejo desgarrado,cayó perdidamente de ella.
Like a old-torn rag lover,fell head over heels for her.Otro día estoy perdidamente deprimido y trastornado todo.
Another day I'm hopelessly depressed and all deranged.Admirado y famoso y… y con todo el mundo perdidamente enamorada de él.
Admired and famous and… and everyone hopelessly in love with him.Se enamora perdidamente de mí, pone el mundo a mis pies.
Falls head over heels for me, brings the world at my feet.Walter Shwegmann vio una foto suya y se enamoró perdidamente.
Walter Shwegmann at Screen Gems saw a photo of her and fell completely in love.Robert Redford está perdidamente enamorado de Streisand.
Robert Redford is madly in love with Barbara Streisand.Yo, yo, yo… juro que,yo estoy, como, completa, total y perdidamente enamorada.
I-I-I j… I swear, I'm, like,completely and utterly falling head over heels.Ambos se enamoran perdidamente y se entregan a la pasión.
The two fall in love and seem to forget about the war.Estoy apegado Más que eso es cierto Estoy apegado y perdidamente enamorada de ti.
More than that is true I am attached and hopelessly in love with you.Sabía que estaba perdidamente e incondicionalmente enamorado de usted.
You knew he was hopelessly and unconditionally in love with you.Traducción.- Bella es una adolescente con problemas, yEdward está perdidamente enamorado de ella.
Lovelovelove22 Bella is a troubled teenager, andEdward is hopelessly in love with her.Ella se enamoró perdidamente del convento de las“Hermanas del amor”.
She fell head over heels in love with the‘Sisters of Love' convent.¿Estás perdidamente enamorado de alguien que es un poco difícil de interpretar?
Are you hopelessly infatuated with someone who's a little tough to read?Una historia sobre un hombre que está perdidamente enamorado de una mujer manipuladora.
Roman about a man who is hopelessly in love with a manipulative woman.Se enamoró perdidamente de Sakura, la niña angelical de Meruru Estrellas.
He fell head over heels for Sakura, the angelic girl from Meruru Star.Y usted le pidió a él… porque estaba perdidamente e incondicionalmente enamorada de Ian.
You asked him because you were hopelessly and unconditionally in love with lan.
