Примеры использования Personalización на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Antonia es la personalización de la discreción.
Antonia is the individualization of discretion.Altamente estético: alto grado de personalización.
High esthetics- High degree of individualization.La personalización de las penas puede producirse en dos momentos.
Individualization of sentences can occur at two points.Son la opción más grande y se definen por su personalización.
These are the largest option and are defined by their customizability.Personalización del café tantas veces como quieras, nunca ha sido tan fácil.
Personalising coffee as often as you want has never been easier.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayor personalizaciónpersonalización completa
máxima personalizaciónpersonalización masiva
personalización total
fácil personalizaciónla máxima personalizaciónalto nivel de personalizaciónpersonalización disponible
opciones de personalización disponibles
Больше
Использование с глаголами
permite la personalizaciónpersonalización avanzada
consulte personalización
Использование с существительными
opciones de personalizaciónlas opciones de personalizaciónposibilidades de personalizacióncookies de personalizaciónservicio de personalizaciónpersonalización de contenidos
personalización de productos
nivel de personalizaciónmuchas opciones de personalizaciónlas posibilidades de personalización
Больше
Una completa oferta de materiales complementarios para la personalización.
A full range of additional materials for individualization.Confección y personalización de Nuestros productos y/o servicios para usted.
Personalising and tailoring Our products and/or services for you;En especial, la Clase E ofrece aún más posibilidad de personalización.
In particular, the E-Class offers even more possibilities of individualization.La personalización de los juegos de Need For Speed es su mayor fortaleza.
The customizability of Need For Speed games is their greatest strength.Entra y pregúntanos sobre las opciones de personalización de nuestros productos.
Come inside and ask us about the options for personalising our products.La personalización es esencial en la decisión de utilizar el tratamiento hormonal.
Individualization is key in the decision to use hormone therapy.No recomienda implementaciones específicas de los mecanismos de personalización.
It does not recommend specific implementations of individualization mechanisms.Obtenga personalización de inmediato y diseñe su propia camiseta única de unicornio.
Get personalising right away and design your own unique unicorn t-shirt.Lo que diferencia a Userlytics de su competencia es su rango de personalización.
What sets Userlytics apart from its competition is its range of customizability.En caso de personalización, será necesario añadir 5 días hábiles a los plazos de entrega.
For customizations, we need to add 5 working days to delivery times.Ningún otro lanzador puede competir con Lightning cuando se trata de personalización.
No other launcher can compete with Lightning when it comes to customizability.Personalización: Outlook también ofrece un alto nivel de personalización, p.e.
Customizability: Outlook also offers a high degree of customizability i.e.(B) mejorar su experiencia de navegación por la personalización de la página web;
Administer the website Improve your browsing experience by personalising the website.Personalización: Establecimiento de las preferencias de acceso, estilos visuales y facilidad de uso.
CUSTOMIZATION: Set your access preferences, visual styles and usability.(B) mejorar su experiencia de navegación por la personalización de la página web.
(b) improve your browsing experience by personalising the website or UDL learning space;La personalización de contenido es importante y en cierto modo, la segmentación ayuda a lograr eso.
Personalizing content is important and in a way, segmenting helps achieve that.Lo que no nos damos cuenta es que la personalización en realidad tiene rendimientos decrecientes.
What we fail to realize is that individualization actually has diminishing returns.Aunque los proyectos SDK son más complejos,permiten una máxima flexibilidad y personalización.
While SDK projects are more complex,they afford maximum flexibility and customizability.Los aspectos más destacados de Zoho Recruit son su personalización, características e integraciones.
The highlights of Zoho Recruit are its customizability, features and integrations.Incrementa la personalización y flexibilidad de la Nautiz X8 para requisitos específicos del cliente.
It increases the Nautiz X8's customizability and flexibility for specific customer requirements.Los clientes tienen crecientes exigencias de variedad de mercancía, personalización, frescura y velocidad de entrega.
Customer requirements for goods diversity, individualization, freshness, and delivery speed are constantly growing.Personalización Opciones para múltiples puertas laterales, montacargas y configuraciones de varias temperaturas.
CUSTOMIZATION Options for multiple side doors, lift gates and multi-temp configurations.Worms Armageddon ofrece varios niveles de personalización fuera de las opciones de juego directo.
Worms Armageddon offers several levels of customizability outside of direct gameplay options.Sin embargo, Personalización de motores de traducción automática es muy costoso y requiere conocimientos especiales.
However, customising machine translation engines is very costly and requires special knowledge.
