Примеры использования Precavido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si, y es precavido.
Yes, and he's guarded.Hay muchos factores que contribuyen al manejo precavido.
There are many factors that make up safe driving.Prefiero ser precavido que estúpido.
Better to be safe than stupid.Es creativo, rebelde y precavido.
He's artistic, rebellious, and guarded.Sabes que soy precavido con la hipnosis.
You know I'm wary of hypnosis.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre precavido
Использование с наречиями
muy precavidodemasiado precavidomás precavido
Использование с глаголами
Sea precavido ante los descuentos muy llamativos de un nuevo proveedor.
Be wary of deep discounts from a new supplier.Pero Mohammed es precavido con su trofeo.
But Mohammed is wary of his trophy.Sea precavido con los adjuntos de correos electrónicos sospechosos.
Be wary of attachments in suspicious e-mails.Y es que ya se sabe, mejor precavido que arrepentido.
And you know, caution is better than regret.No eres precavido, vas a espantar a mis novios.
You're not careful, you're gonna scare my boyfriends away.Porque esta noche, Kevin,no tienes que ser precavido o cínico.
Because tonight, Kevin,you don't get to be guarded or cynical.Seitz es muy precavido, 2 de sus hombres guardan la casa.
Seitz is very careful, 2 of his men guard his house.Sin embargo, nada es perfecto, yno se puede ser demasiado precavido.
However, nothing is perfect, andyou can't be too careful.Le advertí que fuera precavido contigo, de lo que podrías ver.
I warned him to be wary of you, of what you might see.Los accidentes no suceden, los choques suceden porqueun conductor no fue precavido.
Accidents don't happen,crashes happen because a driver wasn't safe.Sé siempre precavido cuando hagas longboarding en áreas públicas.
Warnings Always take caution when longboarding in public areas.Tines alarma anti robo, oeres conductor precavido, puedes ahorrar dinero!
You have an anti-theft alarm,or you are a safe driver, you can save money!El Bono de Conductor Precavido es opcional y está sujeto a términos y condiciones.
Safe Driving Bonus is optional and subject to terms and conditions.Si la enfermedad es a largo plazo ocancerosa, el pronóstico es más precavido.
If the disease is long term orcancerous then the prognosis is more guarded.Pero aunque compensa ser precavido, no hay que tener miedo de perderse.
But while it pays to be wary, we needn't fear getting lost.Siempre puedes especular con tus amigos, ydespués ser precavido cuando publicas.
You can always speculate with your friends andthen be cautions when you publish.Sin embargo, debes ser precavido con los celos y los criterios de posesión.
However, you must be wary of jealousy and possession criteria.Sea precavido con las redes de intercambio de archivos y los adjuntos o enlaces sospechosos.
Be careful with file-sharing networks and suspicious attachments and/or links.Como dije, no puedes ser muy precavido, especialmente en una ciudad como esta.
Like I said, you can't be too careful, especially in a city like this.Conductor precavido: ningún accidente por el cual hayas sido culpable ni infracciones por tres años.
Safe driver: no at-fault accidents or moving violations for three years.Recuerda divertirte, ser precavido y disfrutar cada momento de tu caminata.
Remember to have fun, to be safe and enjoy every moment on your hike.Evite lugares bajos y sea precavido especialmente con los ríos y quebradas.
Avoid low-lying areas and be particularly wary around rivers and streams.Deberías ser extremadamente precavido al utilizar el indicador en un mercado en tendencia.
You should be extremely wary of using the indicator in a trending market.Un consumidor es mucho más precavido cuando carece de experiencia directa o de evidencias verificables.
A consumer is much more cautions when lacking direct experience or verifiable evidence.
