Примеры использования Preparando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El aparato está preparando una taza de café.
The machine is brewing one cup of coffee.Vamos a la elfetería a ver qué están preparando.
Let's hit the elfeteria and see what's cooking, buddy.Me estaban preparando para ser la nueva Vera Miles.
They were grooming me to be the new Vera Miles.Grupo diverso de jóvenes amigos preparando la cena juntos en….
Diverse group of young friends cooking dinner together in the….George está preparando a su hijo para ser el gran caballero del trono.
George is grooming his son to be the heir to the throne.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preparado por la secretaría
informe preparadosecretaría que prepararadocumento preparadosecretaría ha preparadola secretaría ha preparadosecretaría preparótiempo para prepararpreparados farmacéuticos
el informe preparado
Больше
Использование с наречиями
bien preparadomejor preparadosasí que prepárate
preparado conjuntamente
así que preparamás preparadoperfectamente preparadorecién preparadonecesario prepararpreparando actualmente
Больше
Использование с глаголами
comidas preparadasayudar a prepararempezar a prepararpreparado para recibir
encargado de prepararpreparar comidas
preparado para responder
estate preparadopreparado para morir
comenzó a preparar
Больше
Nos alojamos allí una noche preparando para ir a un funeral.
We stayed there one night getting ready to go to a funeral.Él está preparando el camino para una gran cantidad de cambios en la Iglesia.
He is paving the way for lots of change in the Church.Bueno, se pasó seis meses preparando una trampa para Red John.
Well, he spent six months setting a trap for Red John.Primero, es posible que haya cancelado la importación en la etapa Preparando.
First, you may have canceled the import at the Getting ready stage.El Fundador está preparando a Stephen para que tome tu lugar.
The Founder is grooming Stephen to take your place.Esta es información muy importante si está preparando para una prueba.
This is very important information if you are getting ready for a test.Incendiaron la casa preparando meta cuando él tenía 14 años.
They burnt the house down cooking meth when he was 14.Preparando desayunos, almueroz y cenas para los voraces buceadores;limpiando baños….
Cooking breakfast, lunch and dinner for those starving divers; cleaning bathrooms….Esperemos que está preparando para una buena partida de Scrabble!
Hopefully you are getting ready for a good game of Scrabble!Preparando el escenario:¿Por qué está interesado en la protección social sensible a la nutrición?
Setting the stage: Why are you interested in Nutrition-Sensitive Social Protection?He estado muy ocupada preparando mi viaje a Miami para la próxima semana.
I have been super busy getting ready for my trip to Miami next week.Ahora escucha, el primo de Phyllida, Julian Langtuttington, soltero,está preparando un asado vegetariano.
Now listen, Phyllida's cousin, Julian Langtuttington, single,is arranging a vegan barbecue.Porque yo estoy preparando para reunirse con brenda y vicky.
Because I'm getting ready to meet with brenda and vicky.Seleccione la categoría del alimento que está preparando e introduzca la cantidad.
Choose the category of the food you are cooking and enter the quantity.Esto se ha estado preparando desde abril, y está comenzando a estar listo.
This has been brewing since April, and is starting to get ready.Estamos preparando para cada clase el llenar cajas con ciertos grupos de edades.
We are arranging for each class to fill boxes for certain age groups.Grupo diverso de jóvenes amigos preparando la cena juntos en… Imágenes similares.
Diverse group of young friends cooking dinner together in the… Similar Images.Sigue preparando y echando el agua hasta que el recipiente esté casi vacío.
Keep brewing and dumping the water out until the reservoir is almost empty.Está con Richard, preparando la cena de compromiso de hoy.¿Mensaje?
She's at Richard's getting ready for the engagement dinner tonight. Message?El equipo preparando los últimos detalles para el saco de piel de la Princesa Diana.
The team getting ready on last details for Princess Diana's mink coat.Buckingham está preparando una alianza con España con Austria y con Lorena.
Buckingham is arranging an alliance with Spain with Austria and with Lorraine.Mientras esté preparando un café, no saque nunca el porta-cacillos; ya que.
When you are brewing espresso do not attempt to take out the porta-filter.George lo está preparando para ser un gran caballero, no con una gran cabellera.
George, that's grooming him to be heir, not Siempre estamos preparando para establecer y administrar servicio de ventas en todo el mundo.
We are always getting ready to establish and manage sales service worldwide.Además, el Instituto está preparando el camino para liderar el mercado automotriz futuro.
Moreover, the Institute is paving the road toward leading the future automobile market.
