Примеры использования Presionara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede que presionara demasiado.
Maybe I pushed too hard.Con alguien, que ya sabes, me presionara.
With, you know, someone to push me.Quería que presionara botones.
You wanted me pressing buttons.Eso presionara la lección mas grande.
That would undercut the larger lesson.Pero… no importaba cuanto la presionara.
But… no matter how much I pushed her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presione el botón
presione la tecla
presione este botón
se presiona el botón
presionar un botón
presione una vez
presione FUNCTION
presione cualquier botón
presione el interruptor
presione SET
Больше
Использование с наречиями
luego presionepresione aquí
simplemente presionepresione hacia abajo
presione firmemente
presione suavemente
presione brevemente
presione intro
después presionesolo presiona
Больше
Использование с глаголами
mantenga presionadopresione enter
presione ENTRAR
presione para seleccionar
sigue presionandocontinúe presionandopresione aceptar
presione para confirmar
presione SOURCE
presione para cambiar
Больше
Tú permitiste que yo presionara botones imaginarios.
You got me pushing imaginary buttons.Si presionara, de nuevo, el BOTÓN LIMPIEZA AUTOMÁTICA durante su.
If you press AUTO CLEAN BUTTON again during operation.Esperaba que Derek me presionara a hacerlo.
I waited for Derek to push me into it.Como si presionara mi botoncito de reset de vez en cuando.
As though to press a little reset button every once in awhile.Justo antes de que Dinah presionara el botón.
Just before Dinah pressed the button.Aunque lo presionara, Dino no diría más que Nicos quería trabajar en Inglaterra.
But whenever I pressed him, Dino would say nothing more than that Nicos wanted to work in England.Y puede que Claire me presionara a acceder.
Claire may have prodded me into agreeing.Bueno, ese fue un gran error. Dejé que mi madre me presionara.
Well, that was a big mistake I let my mother pressurize me into.A cada Slave seleccionada presionara el botòn TEST.
Push the button TEST for every selected Slave.Fui incapaz de escapar de ese texto sin importar qué presionara.
De hecho, Peter me pidió que presionara en favor de Kurt.
Actually, Peter asked me to lobby for Kurt.Aunque Stevenson presionara la acción durante todo el combate, Sánchez conectó los mejores golpes y ganó por decisión unánime.
Although Stevenson pressed the action throughout the bout, Sanchez landed the better strikes and won by unanimous decision.No, me advertiste que no me presionara.
I wouldn't. you cautioned me against pushing myself.Sentí como si alguien presionara mis ojos durante la oración;
I felt as though someone pressed my eyes during the prayer.Otra fuente cercana al yerno del presidente negó que él presionara por Flynn.
A source close to Kushner denied that he pushed for Flynn.Me dijiste que no me presionara¿y tú haces algo nuevo?
You made me promise not to push myself, And then you go out and do something new?No estaba realmente seguro de lo que sucedería cuando presionara“Enviar pedido”.
Pero si él insistiera y me presionara para obtener pruebas, yo lo demostraría.
But if he persisted and pressed me for proof, I would prove it.Por supuesto, no podía tomar aquella decisión por él; cuanto más lo presionara, más retrocedería su amigo.
Of course she couldn't make that decision for him-the more she pressed him, the further he would back away.Y no precisamente porque presionara a la mujer acusándola de ser la asesina.
And not because pressure the woman accusing her of being the killer.Por ejemplo si usted tuviera 30000 en su exhibición y usted presionara a ENG, usted conseguiría 30.
For example if you had 30000 on your display and you pressed ENG, you would get 30.Hizo falta que Sheridan les presionara a reconocer… nuestro derecho soberano de independencia.
It took Sheridan to push them into recognizing… our sovereign rights of independence.Cualquier tecla que Megan presionara, Soneji la grababa.
Every keystroke Megan hit. Soneji was recording it. Good move.Ahmad Ismail Ali recomendó que Sadat presionara por un alto el fuego para evitar que los israelíes exploten sus éxitos.
Ahmad Ismail Ali recommended that Sadat push for a cease-fire so as to prevent the Israelis from exploiting their successes.¿Y el consiguió que el alcalde presionara a tu jefe para ir tras nuestros clientes?
And he got the mayor to pressure your boss 
