Примеры использования Progresivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al ser progresivo, se hace una adaptación gradual.
Being progresive, the adaptation will be done gradually.Compatible con renderizado progresivo y basado en campos.
Support for progressive and field-based rendering.El progresivo desgaste pone estos equipos fuera de uso.
The wear progress puts these pieces of equipment out of use.En cuanto a las cámaras de escaneado progresivo, mejor olvidarlas.
As for progressive scanning camcorders, forget it.Sistema progresivo con monoamortiguador Öhlins*, carrera 310 mm.
Progressives system with Öhlins shock, travel 310 mm.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desarrollo progresivorealización progresivarock progresivolentes progresivasaplicación progresivareducción progresivaeliminación progresivaaumento progresivoliberalización progresivajackpot progresivo
Больше
También militó en Finis Africae,otro oscuro grupo progresivo de los 80.
He also played in Finis Africae,another obscure 80's prog band.Pensamiento progresivo: Le ayudamos a obtener resultados más rápido.
Forward thinking: Helping you get results faster.Rastreo de ruta: observe el movimiento progresivo de radios individuales.
Route tracking: View the movement progression of individual radios.En pasado progresivo:¿Para qué estaban pidiendo una oportunidad?
En pasado progresivo: What were they requesting a chance for?Estos son los principales lanzamientos recientes del rock progresivo español.
These are the main recent releases of spanish prog bands and soloists.Sabemos lo que es progresivo, y sabemos también lo que es el rock sinfónico.
We know what prog is, and we know what symphonic rock is.El tamaño máximo de la pieza de troquelado progresivo en mi fábrica: 10cmX10cm;
The max size of the Continuous stamping part in my factory: 10cmX10cm;Objetivo: aumento progresivo del número de mujeres en puestos normativos.
Target: Steady increase of women's share of policymaking posts.Distribución de respuestas enviadas por los votantes del Movimiento Progresivo. 28% Si.
Distribution of answers submitted by Progressives voters. 29% Yes.Permite el desbaste progresivo de un tubo a partir de una pieza maciza.
It enables the continuous roughing of a tube from the full job.Brazo de contrapeso con ajuste de contrapeso progresivo y área de trabajo grande ajus….
Counterbalance arm with stepless counterbalance adjustment and large adjustable worki….Ajuste progresivo de la temperatura a gran escala para el engranaje II y III.
Temperature stepless adjustment in a large scale for gear II and III.Ofrecemos un diseño de solución progresivo para todos los distribuidores y usuarios.
We offer progressing solution design to all the distributor and users.Este yo progresivo seguirá siendo el centro de su mundo en constante cambio;
This progressing self will remain the center of its constantly changing world;Control electrónico de velocidad progresivo para arranque y atornillado suaves.
Stepless electronic speed control for smooth, gentle starting and screwdriving.En pasado progresivo:¿Estaban pidiendo una oportunidad de entregar los recibos de pago?
En pasado progresivo: Were they requesting a chance to deliver the payment vouches?Horquilla Suspensión trasera Basculante de aluminio. Sistema progresivo con amortiguador Öhlins*, carrera 310mm.
One-piece aluminium swing arm, progressives system with Öhlins shock absorber, 310 mm travel.En pasado progresivo:¿Para qué estaban pidiendo una oportunidad? Para entregar el comprobante de pago.
En pasado progresivo: What were they requesting a deliver the payment voucher.Como se trata de un trastorno progresivo los síntomas empeoran gradualmente con el tiempo.
The disorder is progressive and symptoms become worse with age.El cambio progresivo de nuestros mercados de usuarios exige continuas inversiones en nuestra maquinaria.
Continuous changes in our customer markets require ongoing investment in machinery.Puedes hacer un seguimiento progresivo de tus actividades en la pestaña"Actividades- Activities".
You can track your activities' progress in the‘Activities' tab.Este sencillo protocolo progresivo le ayudará a mejorar el equilibrio día a día.
This simple graduated protocol will help strengthen your balance control each day.Brida Piezo IsoLign:Control progresivo completo de huecos de hasta 10 nanómetros.
IsoLign Piezo flange:Complete stepless gap control down to sizes of 10 nanometers.Dolor de cabeza punzante o progresivo, confusión, fiebre leve o problemas con visión.
Throbbing, severe or ongoing headache, confusion, low fever, or trouble with vision.El Comité celebra el aumento progresivo de la participación de la mujer en la vida política.
The Committee welcomes the gradually increasing involvement of women in political life.
