Примеры использования Progresivo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conservador progresivo.
Logro progresivo de la efectividad y limitaciones de recursos.
Debemos desparramar el voto progresivo.
No es tan progresivo como me gustaría.
Это не настолько прогрессивно, как мне бы хотелось.Debe creer que es algo así como progresivo.
Он должно быть думает что это якобы прогрессивно.
Люди также переводят
Un pequeño regalo del progresivo estado de California.
Маленький подарок от прогрессирующего штата Калифорния.Se puede adoptar un enfoque paulatino y progresivo.
Se queja de dolor abdominal progresivo y de falta de aire.
Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.En cambio, oigan nuestra idea de"cambio progresivo".
Este aumento ha sido progresivo y constante.
Эта тенденция к росту носила поступательный и устойчивый характер.Registro progresivo de reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios.
Постепенная регистрация требований о возмещении ущерба.Ser un proceso continuo, progresivo e iterativo;
Постоянный, поступательный и цикличный процесс;Registro progresivo de las reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios.
Teniendo presente el desarrollo progresivo de esta cuestión.
Progresivo y fraternidad no combinan en la misma oración.
Teniendo presente el desarrollo progresivo de esta cuestión.
Принимая во внимание постепенную разработку этого вопроса.Mejoramiento progresivo de las condiciones de vida de la población multiétnica;
El uso de la fuerza debe estar justificado y ser progresivo y proporcionado.
Registro progresivo de reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios.
Поэтапная регистрация требований о возмещении ущерба и ведение Реестра ущерба.Glass Hammer es una banda de rock progresivo originaria de Chattanooga Tennessee.
Glass Hammer- американская прогрессивная рок-группа из Чаттануга, Теннесси.Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon.
Как приглашенный вокалист он участвовал в голландском прогрессивно- металическом проекте Ayreon.China Estampado Die Progresivo Dies Electrodomésticos Dies Fabricante.
Китай Штемпелюя штамповка прогрессивные штампы штампы для бытовых приборов Производитель.El establecimiento de la Sección en la Base Logística de las NacionesUnidas en Brindisi ha sido calculado y progresivo.
Asimismo, se produjo un descenso progresivo en la tasa de mortalidad infantil y en la niñez.
Постепенно снижаются также показатели младенческой и детской смертности.El actual marco jurídico relativo a la trata depersonas en Nepal tiene un carácter muy progresivo.
El enfoque es esencialmente progresivo y se basa en las capacidades existentes.
Этот подход в целом носит поступательный характер и строится на имеющихся возможностях.Algunos temas no están listos para la codificación o el desarrollo progresivo en el sentido tradicional.
Некоторые темы не готовы к кодификации или поступательному развитию в традиционном смысле.El Gobierno ha adoptado un enfoque progresivo y múltiple para eliminar el problema del trabajo infantil.
Для ликвидации проблемы детского труда правительство использует комплексный и последовательный подход.Velaremos por que el proceso de reforma sea progresivo, sistemático y dinámico.
Notamos por ello la labor de la Corte en el desarrollo progresivo del derecho internacional contemporáneo.
Поэтому мы отмечаем роль Суда в поступательном развитии современного международного права.
