Примеры использования Prolonga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prolonga la vida de servicio de la batería.
Extended service life for the battery.La correa múltiple prolonga la vida útil.
The multiple belt makes the service life longer.Prolonga los intervalos de vaciado de la ceniza.
Lengthens the intervals for emptying of the ash.El estrés también prolonga tu periodo de recuperación.
Stress also lengthens your recovery time.Protege contra el desgaste del motor y prolonga su vida.
Prevents engine against damage and lengthens its vitality.
Люди также переводят
Carpos: Prolonga la línea vertical del antebrazo.
Pastern- Flat, continues the vertical line of the forearm.Sistema de enfriamiento del motor: prolonga su vida útil.
Motor cooling system: extending its service life.Usted prolonga la garantía del fabricante en un 100% de dos a cuatro años.
You extend the manufacturer guarantee by 100% from two up to four years.Pescado, carne y huevos:¡prolonga la vida de las proteínas!
Fish, meat and eggs: long live proteins!Resistente a la corrosión por CO2 yácido carbónico: prolonga su vida útil.
Corrosion resistant to CO2 andcarbonic acid: Longer life.Prolonga tu bronceado con los mejores Aftersun creados especialmente por los expertos del bronceado.
Lengthens your tan with the best Aftersun ever created.Resistencia al desgaste mejorada que prolonga su vida útil.
Improved wear resistance lengthens service life.La quimioterapia combinada prolonga la vida de las personas con cáncer pancreático.
Chemotherapy combination lengthens lives of people with pancreatic cancer.Protege el motor contra el desgaste y prolonga su vida útil.
Protects engine against wear and lengthens its vitality.El ventilador Dust-proof prolonga la vida útil un 25% respecto al diseño de referencia.
Dust-proof Fan efficiently dissipates heat while extending lifespan by 25%.Puede evitar el PANEL para recalentarse, y prolonga la vida del LCD.
It can avoid the PANEL to be overheating, and prolong the life of LCD.Prolonga lentamente cada respiración para que puedas respirar de forma más larga y completa.
Slowly lengthen each breath so that you're breathing longer and fuller breaths.Gearbox con función de lubricación automática, prolonga la vida del engranaje.
Gearbox with automatic lubrication function, extending gear life.El software prolonga todo el bono superior de tasa de rendimiento a precio como general.
The software prolonged all the superior performance-to-price rate bonus like general.El Consejo de Seguridad,un factor que prolonga el conflicto árabe-israelí.
The United Nations Security Council,one factor extending the Arab-Israeli conflict.El electrólito nano del gel elimina la estratificación ácida y prolonga vida de ciclo.
Nano gel electrolyte eliminate the acid stratification and prolong cycle life.Minimiza el endurecimiento y prolonga la vida en anaquel de sus productos horneados.
Its use will minimize"staling" and extend the shelf life of your baked products.Compuestos de la banda de rodadura duraderos, lo que prolonga la vida útil del neumático.
Durable tread compounds for extended tyre life. Retreadable by Bandag.La edición actual del programa prolonga las medidas adoptadas en años precedentes.
The current edition of the programme continues the measures taken in previous years.El artículo muestra el abordaje mediante el cual Lacan prolonga la concepción freudiana.
This article reveals the approach through which Lacan prolonged this Freudian conception.Captura imágenes de alta calidad y prolonga la duración de los vídeos 1080p full-HD.
Capture high-quality images and extended lengths of stunning 1080p full-HD video.Descripción Una máscara multifuncional que prolonga, riza y da volumen a las pestañas.
Description A multifunctional mascara that lengthens, curls and volumizes the eye lashes.La configuración Frozen(congelado) prolonga el tiempo de tostado para permitir el descongelado.
The Frozen setting lengthens the toasting time to allow for defrosting.Bienvenido a descargar nuestro soporte técnico, prolonga la vida de la cinta transportadora!
Welcome to download our technical support, extend the conveyor belt life!La quimioterapia de mantenimiento para el rabdomiosarcoma prolonga las vidas de los pacientes más jóvenes.
Maintenance chemotherapy for rhabdomyosarcoma lengthens lives of younger patients.
