Примеры использования Prolongan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los deportes que prolongan la vida.
Sports that help you live longer.Otros prolongan una vida llena de miseria;
Others drag through life in misery;La mayor parte de estas cosas, prolongan la vida.
Most of this stuff, prolongs life.¿Cómo prolongan todos la salida de aquí?
How they extend all the way out to here?Incluso puedes decir que prolongan la juventud.
You can even say that they prolong youth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uso prolongadoperíodos prolongadosexposición prolongadatiempo prolongadoun tiempo prolongadoprolongado conflicto
un uso prolongadodetención prolongadaprolongadas negociaciones
estancia prolongada
Больше
Использование с наречиями
más prolongadosmuy prolongadodemasiado prolongadorelativamente prolongadoexcesivamente prolongadosescolar prolongadaprolongarse indefinidamente
prolongarse más allá
se prolongue injustificadamente
bastante prolongado
Больше
Использование с глаголами
ayudará a prolongararmados prolongadosdesea prolongardecidió prolongar
Prolongan las espantosas consecuencias de los conflictos armados.
They prolonged the horrendous consequences of armed conflicts.Principios activos que prolongan el intervalo QT.
Active substances known to prolong the QT interval.Prolongan nuestro alcance y consolidan nuestra comision al servicio comunitario….
They extend our reach and strengthen our commitment to community service….¿Qué partes de la dieta mediterránea prolongan la vida?
Which Parts of the Mediterranean Diet Extended Life?Alivian el hambre y prolongan la capacidad de resistencia".
Allays hunger and prolongs the power of endurance.”.También mejoran el sabor yla textura mientras protegen y prolongan la frescura.
They also improve taste andtexture while protecting and prolonging freshness.Devuelven el brillo y prolongan la intensidad del cabello teñido.
Restoring the shine and prolonging the intensity of coloured hair.Prolongan la fase anágena, aumentando el número y el volumen del pelo.
This extends the anagen phase, thereby increasing the number and thickness of individual hairs.Los historiadores alemanes la prolongan hasta finales de octubre.
The Germans prolong it to the end of October.Prolongan la vida útil y proporcionan una esterilización sin compuestos químicos y a baja temperatura.
They extend shelf life and provide low-temperature, chemical-free sterilization.Los protectores de respaldo prolongan la vida del respaldo.
The pad saver disc prolongs the life of the backing pad.Además, las insulinas de acción intermedia y prolongada también contienen ingredientes que prolongan su acción.
Intermediate- and long-acting insulins also have ingredients to make them act longer.Protegen contra el desgaste y prolongan la vida de cada componente individual.
Protecting against wear and prolonged component life.Los descubrimientos técnicos mejoran el desempeño de filtración y prolongan la vida útil del filtro.
Technical discoveries improve filtration performance and prolonged filter life.Devuelven el brillo y prolongan la intensidad del cabello teñido.
Restoring the shine and prolonging the intensity of color-treated hair.Ultrapure, CW, los modos de salida fraccionarios del laser prolongan la gama del tratamiento.
Ultrapure, CW, fractional laser output modes extends treatment range.Los alimentos prolongan en efecto neutralizante aproximadamente dos horas.
Food prolonged neutralizing effect in approximately two hours.Tres rocas aisladas llamadas Tas de Pois prolongan esta punta hacia el océano.
Three isolated rocks called Tas de Pois extend up to this point of the ocean.Los detalles verticales prolongan el cuerpo y proporcionan un efecto estilizante.
Vertical details lengthen the body and provide a slimming effect.Los efectos beneficiosos observados se confirman y prolongan durante los meses siguientes.
The positive results observed are confirmed and last for several months following treatment.Pero hasta que los mapas prolongan su gama de regiones, está de uso limitado.
But until Maps extends its range of regions, it's of limited use.Todas las decisiones que ordenan o prolongan la detención son recurribles.
All decisions ordering or extending detention are appealable.De una calidad incomparable, prolongan la vida de la ropa. Cupro.
With their incomparable quality, they prolong the wear of clothing. Cupro.Las raíces del eucalipto se prolongan increíblemente en busca de humedad.
Roots of the eucalyptus will prolong themselves incredibly in search of moisture.
