Примеры использования Pueda surgir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Com para resolver cualquier duda que pueda surgir.
Com to solve any doubt that may appear.Usted es antes de que pueda surgir ningún pensamiento.
You are before any thought can arise.Tratar cualquier otro tema que pueda surgir.
Dealing with any other matters which may come up.Cualquier duda que pueda surgir la resolverá el Jurado.
Any doubt that can arise will solve the Jury.Lo viejo necesita"morir" antes de que lo"nuevo" pueda surgir.
The old needs to"die" before the"new" can emerge.
Люди также переводят
Tenemos miedo de lo que pueda surgir en el silencio.
We are afraid of what might surface in the silence.They can accommodate any need that may come up.Cualquier duda que pueda surgir la resolverá el Jurado.
Any doubt that can arise will be solved by the Jury.Nos pondremos en contacto con cualquier pregunta que pueda surgir.
We will contact you with any questions that might come up.A partir de ahí cualquier analogía que pueda surgir se vuelve natural, instintiva.
Any analogy that can arise becomes natural, instinctive.Le invitamos a contactarnos con cualquier problema que pueda surgir.
You will be welcome to contact us with any problem might occurred.Es muy preocupante que pueda surgir un nuevo macartismo tan rápidamente.
And that is quite worrying that a new McCarthyism can come up so quickly.Estamos para ayudarle con cualquier problema que pueda surgir.
We're here to help Para cualquier disputa legal que pueda surgir tenemos el abogado ideal para ti.
For any legal dispute that might emerge we have the ideal lawyer for you.También para resolver cualquier duda o problema que pueda surgir.
They are also there to resolve any doubts or issues that could arise.Después de la venta, cualquier problema que pueda surgir son por lo general todo tuyo.
After the sale, any problems that may come up are usually all yours.Nuno siempre está disponible para resolver cualquier problema que pueda surgir.
Nuno is always available to resolve any issues you might encounter.Resolvemos cualquier dificultad que pueda surgir en un proyecto.
We solve any difficulty that can occur in a project.Por lo tanto, no se puede responsabilizar a Facebook de ningún problema que pueda surgir.
Therefore, Facebook cannot be held responsible for any problems that may occur.Está diseñado para explotar cualquier apertura que pueda surgir, por más estrecha que sea.
It's designed to exploit any openings that may surface, however narrow.Bush y las guerras iluministas que el esta librando para que el Anticristo pueda surgir.
Bush and his Illuminist wars he is waging so Antichrist can arise.Están bien entrenados ypreparados para resolver cualquier problema que pueda surgir.
They are well-trained andready to solve any problems you may encounter.Se debe tener lineamientos claros para lidiar con cualquier problema que pueda surgir.
You should have set guidelines to cope with any problem that may surface.Después de la clase,puedes contactarme con cualquier pregunta que pueda surgir.
After the class,you can email me for any questions that may come up.No dude en ponerse en contacto con ellos para resolver cualquier problema que pueda surgir.
Do not hesitate to contact them to solve any problems you may encounter.Nelio no se responsabiliza de cualquier conflicto de compatibilidad que pueda surgir.
Nelio is not responsible for any plugin compatibility conflicts that may occur.Un equipo de soporte profesional te ayudará con cualquier problema que pueda surgir.
A professional support team will give you a hand with any issues that might occur.Puntualmente, rectitud, velocidad en la solución de cualquier problema que pueda surgir.
Punctually, straightness, speed in the solution of any problem that could arise.You Esto le permite optimizar su producción yresolver rápidamente cualquier problema que pueda surgir.
You get to optimize your production andquickly solve any problems that may occur.
