Примеры использования Puede ocurrir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El primer escenario puede ocurrir al usar v.
The first scenario may arise by using v.Esto puede ocurrir en persona, por teléfono o a través de internet.
This can take place in person, by phone, or on the internet.Cuando se crea una página web puede ocurrir lo siguiente.
When creating a website, the following issues may arise.La anulación puede ocurrir antes o durante una subasta. 3.3.
Invalidation may take place before or during an auction. 3.3.Si el tiempo lo permite,este traslado puede ocurrir antes del parto.
If time allows,this transfer may take place before delivery.
Люди также переводят
El ataque puede ocurrir en o bajo la temperatura ambiente.
The attack can take place at or below ambient temperatures i.e.Cada vez que se transfiere el producto,cierta segregación puede ocurrir.
Every time the product is transferred,some segregation can take place.Este fenómeno puede ocurrir debido a varias razones.
This phenomenon may arise as a result of various reasons.Visualiza alguna de las situaciones en las que puede ocurrir un accidente.
Take a look at some of the situations in which an accident could occur.Es un problema que puede ocurrir en individuos de todas las edades.
It is a problem that may take place in guys of all ages.Si estuviste amarrando por varias horas,un calambre en la mano puede ocurrir.
If you have been tying for many hours,a cramp in your hand may arise;Es un proceso que puede ocurrir a baja temperatura.
It is a process that can take place while temperatures are low.Puede ocurrir que el contenido referido cambie, sin mi conocimiento.
It is possible that referenced contents change without my knowledge.Es una condición que puede ocurrir en individuos de todas las edades.
It is a condition that may take place in males of all ages.Cuando tu actúas de acuerdo con lo manifestado,una mayor revelación puede ocurrir.
When you act upon what is revealed,further revelation could happen.La aplicación puede ocurrir en cualquier momento de la promoción.
The application can take place at any time of the promotion.Aunque esto sea una exageración,algo parecido puede ocurrir con la guitarra.
Although this might be an exaggeration,something similar could happen with the guitar.Es una condición que puede ocurrir en los hombres de todas las edades.
It is a condition that may take place in males of all ages.Puede ocurrir que después el nivel de aceite se encuentre en la zona.
It is possible that the oil level may then Y por lo tanto, la dirección puede ocurrir de hecho en el entorno de trabajo.
And hence, guidance can take place in fact in the working environment.NOTA: Puede ocurrir que en el punto de muestra no se desarrolle ningún color.
Note: It is possible for no color to develop on the sample spot.Otras veces, si el daño es menos severo, puede ocurrir una lenta recuperación.
Other times if the damage is less severe, a slow recovery may take place.Esto puede ocurrir en un edificio completo o en el episodio de un edificio.
This might happen in a whole building or in an episode of a building.En algunas posiciones iniciales,el enroque puede ocurrir tan temprano como la primera movida.
In some starting positions,castling can take place as early as the first move.Eso puede ocurrir en otras zonas de subducción” de otras partes del mundo.
This might happen in other subduction zones in other parts of the world.”.No obstante, el consumo completo puede ocurrir en el elemento de construcción muscular.
Nonetheless, the comprehensive intake could take place on the muscle building product.Esto puede ocurrir, entre otras causas, porque se diluye la responsabilidad de las acciones.
This might happen, among other reasons, because responsibility for actions is diluted.En la instalación puede ocurrir que todos los RollerDrive arranquen simultáneamente.
In the system, it is possible that all RollerDrive start simultaneously.El tratamiento puede ocurrir en una base de paciente externo o paciente interno(residencial);
Treatment can take place on an outpatient or inpatient(residential) basis;El Angiogenesis puede ocurrir de dos maneras- brote o no-brote Ocurre en varios escenarios bien-caracterizados.
Angiogenesis may take place in two ways- endothelial sprouting or non-sprouting(intussusceptive).
