Примеры использования Puede suceder на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puede suceder?
Could it happen?Existen varias razones por lo cuál esto puede suceder.
There are several reasons why this could occur.Puede suceder en cualquier época del año.
It can occur any time of year.Existen varias razones por las cuales esto puede suceder.
There are several reasons why this could occur.Nada puede suceder sin esperanza y fe“.
Nothing can be done without hope and confidence.”.
Люди также переводят
Pienso que es mi propio temor de lo que puede suceder en el futuro.
I think it's my own fear of what futurely might happen.Esto puede suceder solamente si hacemos lo que oímos.
This can come only as we do as we hear.Responde a la pregunta“¿qué puede suceder si tomamos esta medida?”.
It answers the question“what could happen if we take this action?”.¿Cómo puede suceder esto si estoy haciendo la voluntad de Dios?
How can that happen if I am doing the will of God,?Aquí hay un ejemplo de intentar una intuición y qué es lo que puede suceder.
Here's an example of trying out an intuition and what might happen.Nada nos puede suceder o tocar a menos que Dios lo permita;
Nothing can come to us or touch us except as God permits it.Son aquellos que entienden que el regreso de Jesús puede suceder en cualquier momento!
Those who understand that His return can come at any moment!No puede suceder un cambio de esta envergadura de la noche a la mañana.
No change of this magnitude could occur overnight.Aquí hay un ejemplo de una observación de comportamiento y lo que puede suceder.
Here is an example of a behavioral observation and what might happen.Esto puede suceder si tiene otra enfermedad como VIH/SIDA.
This might happen if you have another illness, such as HIV/AIDS.La Tabla 2 describe todas las situaciones en las cuales puede suceder lo antes mencionado.
Table 2 describes each situation for which the aforementioned may occur.Eso puede suceder a través del tipo y de la manera de predicar.
This can come about through the style and method of our preaching.Es verdad que el mismo tipo de diezmamiento puede suceder con los cultivos vegetales.
It is true that the same type of decimation could happen with vegetable crops.Nada malo nos puede suceder-dicen ustedes- porque el Señor está entre nosotros».
No harm can come to us," you say,"for the LORD is here among us.".Esto puede suceder por deriva genética si la población es suficientemente pequeña.
It might happen by genetic drift if the population is small enough.No obstante, el uso detallado puede suceder en el producto del edificio del cuerpo.
However, the in-depth usage might occur on the muscle building product.Puede suceder en el planeta de natividad como trascendencia de la muerte natural;
It may occur on the planet of nativity as a transcendence of natural death;Sin embargo, el uso cuidadoso puede suceder en el elemento del edificio del cuerpo.
Nevertheless, the comprehensive consumption could occur on the body building product.Esto puede suceder en niños en cualquier momento durante el tratamiento con este medicamento.
This could happen in children at any time during treatment with this drug.Nunca se sabe lo que puede suceder en esta reversible e impredecible ciudad.
But you never know what could happen in this reversible and unpredictable city.Esto puede suceder por deriva genética si la población es suficientemente pequeña.
This could happen by genetic drift if the population is small enough.¿Nos podemos imaginar lo que puede suceder si mezclamos fotografía HDR con imágenes panorámicas?
Esto puede suceder si tienes instalado WordPress de una manera inusual. Instalación.
This might happen if you have WordPress installed in an unusual way. Installation.¿Qué supone que puede suceder, Bennet, si nos sentamos aquí todo el día?
What do you suppose might happen, Bennet, if we sat here all day?
