Примеры использования Puede arruinar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cualquiera puede arruinar una vida.
Anyone can screw up a life.Usted también tiene que aceptar que una uva mala puede arruinar una semana.
You also must accept that one bad grape can ruin a week.El cloro puede arruinar tu color.
The chlorine can mess up your color.La implacable exposición a los CEM puede arruinar tu salud.
Unrelenting EMF exposure can wreck your health.¡Esto puede arruinar nuestra reputación!
This may ruin our reputation!
Люди также переводят
Una contraseña débil puede arruinar su empresa.
One weak password can wreck your company.Esto puede arruinar el color o la tela.
This may ruin the color or fabric.El operar la unidad sin lubricante puede arruinar el motor.
Operating the unit without lubricant can damage the engine.La estática puede arruinar cualquier peinado.
Static can mess up any style.Esto puede arruinar las fibras de la tela del asiento.
This can mess up the cloth fibers on the seat.Las mesas de blackjack y ruleta puede arruinar su aventura.
The vingt-et-un and roulette games can destroy your holiday.¿Qué puede arruinar las vacaciones de verano de los españoles?
What can spoil the Spaniards summer vacation?Las mesas de blackjack y ruleta puede arruinar su aventura.
The vingt-et-un and roulette games can destroy your vacation.¡Nada puede arruinar unas vacaciones más que sentir mareos debido al movimiento!
Nothing can spoil a vacation like motion sickness!No tener en cuenta cada detalle puede arruinar una buena oportunidad de negocios.
Disregarding any detail may ruin a good opportunity for business.La música puede arruinar un evento, y con ellos te aseguras el éxito rotundo.
Music can mess up a wedding, and with them the success is ensured.Si bien la cafeína tiene sus ventajas, en exceso puede arruinar su descanso nocturno.
While caffeine has its perks, overloading too much can wreck your nighttime rest.Por supuesto, Ford puede arruinar el lanzamiento con una serie de órdenes.
Of course, Ford could botch the launch with a series of….Cómo una declaración fuera de lugar en momentos críticos puede arruinar gobiernos, organizaciones o empresas.
How poorly timed statements during critical times can destroy governments, organizations or companies.Cualquier infección puede arruinar un cultivo con moho o cualquier otro hongo no deseados.
Any kind of infection can spoil a grow with mould or other unwanted fungi.La incapacidad de crecer puede arruinar los resultados de una compañía.
Failure to grow can wreck a company's results.La acetona puede arruinar el esmalte.
Acetone may ruin the nail polish.Stacee Jaxx puede arruinar su propia vida.
Stacee Jaxx can wreck his own life.Ni aun Satanas puede arruinar una promesa de Dios.
Not even Satan can spoil a promise from God.El consumo de drogas puede arruinar todos los aspectos de la vida de una persona.
Drug use can mess up every part of a person's life.Un mal comienzo del día puede arruinar tu rendimiento en la competición.
A bad start of the day may ruin your performance at competition.Nuestro temperamento puede arruinar los mejores deseos de servir a los demás.
Our temperament can spoil the best desires to serve others.Además, una condena puede arruinar su vida profesional y sus finanzas.
Further, a conviction can wreck your personal life and your finances.Pero también sabemos que un error puede arruinar un buen trabajo de investigación.
But we also know that an error can spoil a good research project.Sabemos cómo un vuelo retrasado puede arruinar unas vacaciones o un recorrido oficial.
We know how a late flight can spoil a vacation or official tour.
