Примеры использования Que circula на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ved lo que circula por el palacio.
This is what circulates in the palace.Calientan y secan el aire que circula por la mina.
They heat and dry out air that it circulates through the mine.Lo que circula en mis trabajos es la mirada.
What circulates in my work is the gaze.Havona es un universo que circula alrededor del Paraíso.
Havona is a universe that circles around Paradise.Si se observa cuidadosamente la jamba de las gafas de polarización,es posible ver el tipo de ruta que circula truchas a lo largo de la costa.
If you carefully observe the jamb in the polarization glasses,it is possible to see the kind of route that circulates trout along the coast.
Люди также переводят
Corriente que circula en una sola dirección.
Current that flows in one direction only.La vacuna protege de la gripe que circula ese año.
The vaccination protects of the flu that it circulates Tren gratuito que circula de 08.00 a 04.00 hrs.
Free train that runs from 08.00 to 04.00.Tiene muy cerca la vía estrecha de Feve por la que circula algún tren.
It is very close to the narrow gauge Feve that you drive a train.Todo el dinero que circula por todo el mundo.
All the money that are circulating all over the world.Este estrechamiento puede reducir la cantidad de sangre que circula por la arteria.
This narrowing could reduce the amount of blood that is flowing through the artery.Las aguas del río que circula fuera atraviesan el Reino.
The river that runs outside bore the King on its waters.Se puede tomar el exprés especial que circula cada media hora.
You can take the special express, which runs every half an hour.El documento, que circula vía correo electrónico, incluye y amplía.
The CONEG document, which is being circulated by e-mail, expands on.Tienen gran influencia en la energía que circula por nuestro cuerpo.
Have great influence on the energy that flows through our body.La palabra que circula es siempre anónima, escritura sin sujeto.
The words that circulate are always anonymous, writing without asubject.Además, existe un autobús gratuito que circula por dentro del recinto.
There is also a regular bus service that runs through the village.El colesterol que circula por la sangre se llama colesterol sanguíneo.
The cholesterol that travels in your bloodstream is called blood cholesterol.Es la transcripción de la reunión que circula por toda la escuela.
It's the transcript of the meeting that goes out to the whole school community.La información que circula por Internet podría ser interceptada por terceros.
Information which circulates on the Internet may be intercepted by third parties.Sin embargo, no captura el tráfico que circula por la misma VLAN real.
However, it does not capture the traffic that flows in the actual VLAN itself.Esto significa que circula por el cuerpo y desactiva los radicales libres.
This means that it will circulate throughout your body and deactivate free radicals.Corriente continua o CC- corriente electrica que circula solamente en una dirección.
DC or Direct Current-electric current which flows only in one direction.El líquido que circula por el sistema linfático se llama linfa. Tiene sentido,¿no?
The fluid that runs through your lymphatic system is called lymph-makes sense, right?Y cuando salimos de nuestra Comunión,es Dios que circula a través de nosotros.
And after you have received Communion,it is God who moves about through you.Prácticas diarias que circula más Qi a las partes más débiles del cuerpo.
Daily practices that circulate more Qi to weaker parts of the body.Muy bien conectado con el transporte público que circula por el Paseo de La Bonanova.
Very well connected with the public transport that runs along the Paseo de La Bonanova.Toda la información que circula es un tesoro para Gobiernos, espías y piratas informáticos.
All the information that circulates is a treasure for governments, spyware and hackers.También se puede ir cómoda y gratuitamente con la Gua Gua,el trenecito que circula desde la zona de piscinas hasta la playa, exclusivo para nuestros clientes.
Also can be comfortable and free with to use the Gua Gua,the train that runs from the pool area to the beach, exclusively for our customers.Este es el esquemático que circula por la red, encontrado originalmente en los foros de Multiwii. com.
This is the schematic that circulates through the network, originally found in the forums of Multiwii. com.
