Примеры использования Que rodean на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los que rodean Maplecroft.
The ones surrounding Maplecroft.ALMA explora los mundos que rodean nuestro Sol.
ALMA explores the worlds that circle our Sun.Hotch estos tubos que rodean el dispositivo sirven para contener la carga explosiva.
Hotch, these tubes surround what would be the explosive charge.Ella siempre se ha decantado por los que rodean el cuello.
She always has been praised by those who surround the neck.Otro de los imaginarios que rodean este concepto es la individualidad.
Another illusion that encircles this concept is individuality.
Люди также переводят
Es también el nombre de las montañas que rodean Transilvania.
It's also the name of the mountains that border Transylvania.Sus ángeles son los que rodean los centros de cura y hospitales.
His angels are those who surround the healing centers and hospitals.Yo también le deseo a orar por aquellos que rodean a Angelik.
I also wish you to pray for those who surround Angelik: Theotokos.Las colinas que rodean la ciudad ofrecen magníficas oportunidades para hacer senderismo.
The various hills that ring the city are perfect for hiking.¿Quiénes son todas las personas que rodean este proyecto?
Who Todos los países que rodean Mozambique tienen el inglés como idioma oficial.
All the countries that border Mozambique have English as an official language.Él es mucho más imponente que todos los que rodean su trono.
He is far more awesome than all who surround his throne.Se podría decir que rodean a todos, son inevitables e inextricables.
One could say that they surround everyone, También se usa esta agua en las fincas que rodean las acequias.
The water was also used in the fields that surrounded the ditches.Tenemos cuatro volcanes que rodean al Cotopaxi: Pasochoa, Sincholagua, Rumiñahui y Quilindaña.
There are four that hem Cotopaxi: Pasochoa, Sincholagua, Rumiñahui and Quilindaña.Se compone de 8 chalets independientes que rodean una pequeña plaza.
It consists of 8 independent chalets that surround a small square.Las barrancas y cañones que rodean Jalcomulco, proporcionan excelentes rutas de bici de montaña.
The mountains and canyons that sorround jalcomulco are excelent for mountain bike rides.El Arcángel desaparece, ytambién los rayos que rodean al Santísimo.
The Archangel disappeared, andthen the rays that surrounded the Blessed Sacrament.Las deliberaciones que rodean el proceso de formulación de resoluciones son valiosas en sí mismas.
The discussion that surrounded the process of formulating resolutions was valuable in itself.La diferencia radica en los elementos que rodean las escenas de sus obras.
The difference lies in the elements that sorrounds the scenes of his works.La asociación también ayudó a la restauración de fondos de los humedales que rodean la isla.
The partnership also helped fund restoration of wetlands that encompass the island.Todos los seres humanos maduros que rodean a los niños les enseñan a desnatar.
All grown up human beings who surround children teach them how to skim.Es una verdadera delicia navegar por las turquesas aguas que rodean la isla.
It's a true delight to sail by the turquoise waters that surrounding the island.¿Cómo fue investigar a las personas que rodean a estos futbolistas ultramimados?
How did you go about researching the people who surround these mega-spoiled footballers?Han contaminado un rio cercano ydescombrado los cerros que rodean la comunidad.
They have contaminated a nearby river anddestroyed mountains which surrounded the community.Los autores culparon a los cambios en los vientos que rodean el continente antártico.
The authors blamed the changes on the winds that encircle the Antarctic continent.Anillo de plata con decoraciones en esmaltes colorados que rodean una piedra de cornalina.
Date most decorated with enamels that surrounding a central cornel stone.Precio380.000€ Esta comunidad se compone de 3 edificios que rodean la zona de la piscina.
This community consists of 3 buildings that are surrounding the pool area.Estos son los dieciséis Infiernos Colindantes que rodean el Infierno de Tormento Extremo.
These are the sixteen Neighbouring Hells that ring the Hell of Ultimate Torment.
