Примеры использования Que salieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hubo otras cosas que salieron bien.
There are some other things that went right.Son los que salieron los que me preocupan.
It's the ones who got out that I'm worried about.Rianna no se encontraba entre los que salieron.
Rianna was not among those who exited.Es por los que salieron de prisión,¿no?
Those guys who got out of prison, right?Ahora te culpas por cosas que salieron mal.
Now you blame yourself for things that went wrong.
Люди также переводят
Eso son los que salieron antes de la alarma?
These are the people who got out early,?Recopilar los nombres de los amantes que salieron mal.
Collecting names of the lovers that went wrong.Piezas que salieron y moriscos que no regresaron.
Pieces that went out and Moriscos who did not return”.Mi hijo no estaba entre los que salieron del cerco.
He wasn't among those who got out of the encirclement.Los pescadores que salieron a coger la dorada están perplejos.
Fishermen who went out to catch the spring bream are perplexed.Ve, verifica las visitas, los presos que salieron, todos.
Go there, check the visitors, who got out, everyone.Somos dos chicas que salieron del África Oriental, por así decirlo.
We're both girls who got out of East Africa, as it were.Entonces solo estas flagelando los sonidos que salieron de…?
So are you just flogging the noises that come out of…?Cuenta al menos tres cosas que salieron bien en dicha situación.
Count at least three things that went well in the situation.Hubo muchas cosas durante nuestros ensayos que salieron mal….
There were so many things during our rehearsals that went wrong….¡Gracias a todos los que salieron en una noche lluviosa el martes!
Thanks to everyone who came out on a rainy night on Tuesday!Siento que no puedes quedarte en las cosas que salieron mal.
I feel like you can't dwell on the things that went wrong.¡Y todas las piezas que salieron de él las hemos devuelto excepto por ésta!
Every last piece that went astray, we have returned. Save for this!Y luego, una serie de profesiones que salieron mal también.
And then a series of professions that went… wrong as well.Uno de los afortunados que salieron de aquí con vida.
One of the lucky ones who got out of here alive.Lo que siguió, fue una serie de relaciones que salieron mal.
What followed was a series of relationships that went wrong.Porcentaje de grupos familiares atendidos que salieron de la calle hacia una vivienda permanente; y.
Percent of households served that moved from the street to permanent housing; and.Y la razón de esos decretos era porque algunos hombres que salieron de Judea.
And the occasion of these decrees was, because some men that went from Judea.Porcentaje de grupos familiares atendidos que salieron de la calle para alojarse en refugios temporarios;
Percent of households served that moved from the street to temporary accommodation;Hubo grandes intercambios ytambién intercambios que salieron horriblemente mal.
There were great trades andalso trades that went horribly wrong.Escribe temas importantes que salieron en el evento.
Write down important topics that came up at the event.Movimiento y presencia de refugiados que salieron del Iraq y de Kuwait;
Movement and presence of refugees who departed from Iraq and Kuwait;Identificar los principales elementos que salieron bien y mejoras potenciales.
Identify the major items that went well and potential improvements.Noticias Redmi"mata" a los teléfonos inteligentes que salieron al mercado en el año 2016.
News Redmi"kills" smartphones that hit the market in the 2016 year.Identificar y ordenar los temas principales que salieron bien y las potenciales mejoras, y.
Identify the major items that went well and potential improvements.
