Примеры использования Quiere tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiere tomar este caso?
Wanna take this case?Mia, tu padre quiere tomar una foto.
Mia, your father wants to get a photo.¿Quiere tomar un arma?
Wanna take one of these?Vamos a movernos,Tom quiere tomar el aire.
On the move,Tom wants to get some air.¿Quiere tomar un café?
Want to get a cup of coffee?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
Pregúntale a algún amigo si quiere tomar un café.
See if a friend wants to grab coffee.¿Quiere tomar el mando?
Would you like to take over?¿Y quién es el que quiere tomar mi cabeza…?
So who is the one who wishes to take my head…?¿Quiere tomar una foto?
Would you like to take a picture?¿Cuantas veces por semana quiere tomar clases?
How many days per week would you like to take lessons?Si quiere tomar asiento.
If you would like to take a seat.Llega tarde en un avión y quiere tomar un trago.
He's coming in on a late flight and wants to grab a drink.¿Quiere tomar un baño primero?
Would you like to take a bath first?Así que si usted quiere tomar otra marca raki pagas 36 usd.
So if you want to drink another brand raki you pay 36 usd.¿Quiere tomar mejores decisiones de trading?
Want to make better trading decisions?Ese chico que usted quiere tomar, allí hay un error: Callahan.
That boy you wanna take, that there is a mistake, Callahan.Quiere tomar una ducha y estás despedido inferior.
Want to make a shower And bottom're fired.Una elección debe ser tomada y que nadie quiere tomar.
A choice must be Señor,¿quiere tomar un baño?
Mister, would you like to take a bath now?Está claro que eres una persona educada que quiere tomar una decisión educada.
You're obviously an educated person who wants to make an educated decision.El bebé quiere tomar agua en lugar de leche.
The baby wants to drink water instead of milk.¿Quiere tomar mejores decisiones sobre el procesamiento?
Want to make better processing decisions?Mire, la decisión que Vd. quiere tomar es seria, muy seria!
Look, the decision that you want to make is serious! Really serious!Quien quiere tomar sus propias decisiones sobre en qué invertir.
Those who want to make their own investment decisions.¿Conoces a alguien que quiere tomar mejores decisiones con respecto al amor?
Do you know someone who wants to make better choices in love?Quiere tomar café y perder peso, tómelo en su forma más pura.
Want to drink coffee and lose weight- Responde emocionalmente. 5. Quiere tomar las propias decisiones en la vida.
Over-responds emotionally. 5. Wants to make own life-decisions.El diablo quiere tomar posesión de las almas consagradas.
The devil wishes to take possession of consecrated souls.Muy bien. Ed quiere tomar la decisión final.
All right, Ed wants to make the final decision.El gato también quiere tomar té para animarse temprano en la mañana.
The cat also wants to drink tea 
