Примеры использования Quiere tomar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quiere tomar…?
Хотите выпить?¿Qué quiere tomar?
Хотите выпить?¿Quiere tomar algo?
Вы хотите пить?De acuerdo.¿Quiere tomar algo?
Ладно. вьIпьете что-нибудь?¿Quiere tomar algo?
Вьiпьете что-нибудь?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
tomar medidas
la comisión tomó nota
toma nota con reconocimiento
tomar una decisión
toma nota con satisfacción
tomando en consideración
la junta tomó nota
asamblea general tomó nota
Больше
Использование с наречиями
toma nota asimismo
ya ha tomadotomar más
así que toméya se han tomadoquizá desee tomartomó mucho
tomará ahora
tomar un poco
ya tomé
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres tomarsiga tomandotomar prestado
necesito tomaracaba de tomardejó de tomardéjame tomar
Больше
Mia, tu padre quiere tomar una foto.
¡Quiere tomar un baño!
Он хочет принять ванну!Sr. Libro de Reglas quiere tomar la iniciativa.
Мистер Правило хочет проявить инициативу.¿Quiere tomar un descanso?
El Gobernador quiere tomar el barrio Tanque.
Губернатор хочет взять под контроль округ Танке.¿Quiere tomar el comando?
Хотите взять штурвал?- Нет,?Tiene miedo, y no quiere tomar esta decisión.
Просто ты напуган и не хочешь принимать решение сам.Quiere tomar tu declaración.
Хочет взять у тебя показания.Ha dicho que Sigurd quiere tomar a Signy como esposa.
Он сказал, что Сигурд хочет взять в жены Сигню.¿Quiere tomar el aire?
Не хотите подышать свежим воздухом?Hay una mujer llamada Brenda que quiere tomar un café contigo.
Женщина по имени Бренда хочет выпить с тобой кофе.¡Quiere tomar lecciones de danza!
Он хочет брать уроки танцев!¿Quiere tomar algo antes de…?
Хотите выпить что-нибудь перед тем,?Mi hija… quiere tomar la píldora.
Моя дочь хочет принимать противозачаточное.Quiere tomar otros Rayos X?
Él quiere tomar su puesto bajo custodia.
Он хочет взять ее под арест.¿Quiere tomar un café lejos de aquí?
Хотите выпить кофе где-нибудь в другом месте?Andrea quiere tomar prestado uno de mis tops.
Андрея хочет взять один мой топ.Ed quiere tomar la decisión final.
Эд хочет принять окончательное решение.No quiere tomar un sedante para su procedimiento.
Не хочет принимать обезболивающее.Ella quiere tomar un poco de leche caliente.
Она хочет выпить немного горячего молока.¿Y si no quiere tomar su temperatura a diario?
Если вам не хочется измерять температуру ежедневно?Ella quiere tomar clases de guitarra con Deacon Claybourne.
Она хочет брать уроки гитары у Дикона Клейборна.Si una chica quiere tomar clases de modelo, no le puedes decir que no.
Если кто-то хочет вступить в модельный класс, вы не можете ей запретить.
