Примеры использования Quieres una copa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres una copa?
Хочешь пить?Raylan,¿quieres una copa?
Рэйлан, хочешь выпить?¿Quieres una copa?
Хочешь бокал?Sí, claro.¿Quieres una copa?
Да, конечно. Хочешь выпить?¿Quieres una copa?
Хотите выпить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Hola papá,¿quieres una copa?
Эй, папочка, хочешь выпить?¿Quieres una copa?
Хочешь выпить?¿Segura que no quieres una copa?"?
Ты точно не хочешь пить?¿Quieres una copa?
Выпить хочешь?Si tanto quieres una copa.
Если вы так сильно хотите выпить.¿Quieres una copa?
Выпить хотите?¿Seguro que no quieres una copa?
Уверена, что не хочешь бокальчик?¿Quieres una copa?
Хочешь трахнуться?Henry…¿seguro que no quieres una copa?
Генри… точно не хотите выпить?Ma,¿quieres una copa?
Мам, хочешь выпить?Estás pálido.¿Quieres una copa?
Ты выглядишь измотанным. Хочешь выпить?¿No quieres una copa?
Что не хотите выпить?¿Seguro que no quieres una copa de vino?
Уверен, что не хочешь бокальчик вина?¿Quieres una copa o algo?
Molly,¿quieres una copa?
Молли, хочешь выпить?¿Quieres una copa, Boyd?
Хочешь выпить, Бойд?Harry,¿quieres una copa?
Большой Гарри, выпить хочешь?¿Quieres una copa, miss?
Хотите выпить, мисс?¿Quieres una copa, Louis?
Хочешь выпить, Луис?¿Quieres una copa de vino?
Хочешь бокальчик вина?¿Quieres una copa, Litton?
Хочешь выпить, Литтон?¿Quieres una copa de champán?
Хочешь бокал шомпанского?¿Quieres una copa o algo?
Хотите выпить или что-то еще?¿Quieres una copa, Brooke?
¿Quieres una copa cuando regresemos?
Не хочешь выпить по стаканчику, когда вернемся?
