Примеры использования Quieres tomar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿ Quieres tomar algo?
Хочешь пить?Pero tu sí. Quieres tomarla.
Ты хочешь принять его.¿Quieres tomar algo?
Выпить не хотите?¿Después de todo esto, quieres tomar un baño?
После всего этого ты собираешься принимать ванну?Jack,¿quieres tomar algo?
Джек, хочешь пить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
tomar medidas
la comisión tomó nota
toma nota con reconocimiento
tomar una decisión
toma nota con satisfacción
tomando en consideración
la junta tomó nota
asamblea general tomó nota
Больше
Использование с наречиями
toma nota asimismo
ya ha tomadotomar más
así que toméya se han tomadoquizá desee tomartomó mucho
tomará ahora
tomar un poco
ya tomé
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres tomarsiga tomandotomar prestado
necesito tomaracaba de tomardejó de tomardéjame tomar
Больше
¿Quieres tomar algo?
¿Estás segura que no quieres tomar la píldora del día después?
Ты уверенна. что не хочешь принимать таблетку после того утра?¿Quieres tomar un café?
Que quieres tomar?
Что будешь пить?¿Quieres tomar un café?
Пойдем, выпьем кофейку?¿Entonces quieres tomar un respiro?
¿Quieres tomar la ciudad?
Ты хочешь взять город?¿Charlie, quieres tomar una cerveza?
Чарли, не хочешь попить пивка?¿Quieres tomar mi lugar?
Хочешь занять мое место?Pero tú no quieres tomar esa decisión por ella.
Но ты не хочешь принимать это решение за нее.¿Quieres… tomar un descanso?
Хочешь, сделаем перерыв?¿No quieres tomar un baño?
Не хочешь принять душ?¿Quieres tomar esa decisión?
Oye,¿quieres tomar algo?
Эй, налить тебе чего-нибудь?¿Quieres tomar el atún enlatado?
Si quieres tomar ese rumbo.
Если хочешь пойти таким путем.Quieres tomar un atajo,¿cierto?
Хочешь пойти по короткому пути, да?¿Qué quieres tomar para desayunar?
Что хочешь пить на завтрак?¿Quieres tomar una cerveza d espues del trabajo?
Не хочешь попить пивка после работы?Si quieres tomar clases de danza.
Если ты хочешь брать уроки танцев.¿Quieres tomar un espantoso café conmigo?
Не хочешь выпить со мной чашку кошмарного кофе?Si quieres tomar Xanax, toma Xanax.
Если хочешь принимать Ксанакс, No quieres tomar su teléfono, lo entiendo.
Ты не хочешь брать ее телефон, я понимаю.¿Quieres tomar una barra de cortina e ir a mi casa?
Хочешь, возьмем палку от карниза и поедем ко мне?Si quieres tomar tus propias decisiones debes estar preparado para vivir con tus errores.
Если хочешь принимать собственные решения будь готов жить со своими ошибками.
