Примеры использования Raras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas cosas raras, hombre.
Some freaky… things, man.Así que por favor no digas nada ni hagas caras raras.
So please don't say anything or make any funny faces.Desde genialmente raras hasta puramente pseudoartísticas.
From freaky deeky to plain arty♪.No quiero que le metas a mi hijo ideas raras en su cabeza.
I don't want you to put funny ideas in my boy's head.Cubos y formas raras- Cubes and strange shapes- Cubi e forme rare.
Cubos y formas raras- Cubes and strange shapes-….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfermedades rarascosas rarasraras ocasiones
raras veces
bicho rarotierras rarastipo rarodoenças raraslibros rarosrara oportunidad
Больше
Léela en voz alta para percibir las oraciones raras.
Read your cover letter out loud to catch any awkward sentences.Voy a hacer cosas raras si usted quiere que yo, que soy tu marioneta.
I will do funny things if you want me to, I'm your puppet.Alguien te pide tu cuenta ycontraseña para hacer cosas raras.
Somebody ask for your account andpassword to do funny things.Todos nosotros hemos visto jugadas raras, en algún momento u otro.
All of us have seen some bizarre play, at one time or another.No quiero asustarlos peroesta casa te hace cosas raras.
I don't mean to frighten you… butthis house does funny things to you.No he notado cicatrices raras entre los miembros de la tribu.
I haven't noticed any unusual scarring among the local tribespeople.Mi mujer me dijo:"Todos los personajes de Nintendo tienen narices raras.
My wife said,"All of Nintendo's characters have funny noses.Muchas unidades son raras y no se pueden instalar con solo una persona.
Many units are awkward and cannot be installed by just 1 person.Cultivarlos puede ser una gran manera de obtener algunas frutas raras.
Growing your own can be a great way to get some unusual fruits.La policía encontró unas semillas muy raras en la escena del crimen.
The police, they found these very unusual seedpods at the crime scene.Las ideas raras a menudo resultan ser correctas, y no deberían ser reprimidas.
Odd ideas often turn out to be correct, and shouldn't be stifled.Esporos de polen de Ginkgo biloba yrestos de hojas, raras en esa área.
Ginkgo biloba pollen spores andleaf remnants, uncommon to the area.He visto muchas cosas raras desde que comenzé la Academia.
I have seen so many freaky things since I started attending Mythos Academy last fall.Anexo: de vuelta a la Tierra,hemos visto muchas cosas raras.
Additional: On our journey back to Earth,we have encountered many bizarre things.Alguien cuyas raras ondas cerebrales le inmunizan contra su ataque.
A child of destiny whose bizarre brain waves make him immune to their attack.Hágase un autoexamen físico completo: busque lunares u otras condiciones raras de la piel.
Perform a full-body self-examination for unusual moles or other skin conditions.Infecciones, aunque son muy raras si tomas los antibi贸ticos indicados.
Infections, although they are very unusual if you take the right antibiotics.Raras noticias de la contienda por el Distrito 14 en Carolina del Norte.
Bizarre news coming out of the 14th district congressional race in North Carolina. Now.Nuestros niños tienen raras líneas en sus manos y hacen dibujos raros? .
Our kids have funny lines in their hands and they make weird drawings?Nuevos sistemas de ignición y diseños nuevos de válvulas múltiples a veces requieren bujías raras.
New ignition systems and new, multi-valve designs sometimes require unusual plugs.Casa en Cabañas Raras, Superficie Construida 80m2, 576m2, 1 Habitación, 1 Baño.
House- Cabañas Raras, Built Surface 80m2, 576m2, 1 Room, 1 Bathrooms.Tenemos que derramar nuestra obsesión con lenguaje difícil, expectaciones raras, y patrones intolerantes.
We have to shed our obsession with cumbersome language, awkward expectations, and intransigent patterns.Las cosas han estado raras entre nosotros desde que volvimos de las vacaciones.
Things have been awkward between us ever since you came back from break.En ocasiones(muy raras) deciden que hacer algo solo empeoraría las cosas.
Sometimes(too rarely) they decide that anything they did would make things worse.Ahora son dos raras celebridades, personajes de novela dentro de la propia novela.
Now they were two odd celebrities, characters of a book within the novel itself.
