Примеры использования Raspadura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo una raspadura.
Just a scratch.La raspadura tiene tierra y grava en en ella.
The abrasion has dirt and gravel in it.Son causadas por el roce o raspadura.
It is caused by rubbing or scraping.Raspadura de pelos blancos por cima de las orejas;
Wisps of white hairs over his ears;Las herramientas y la raspadura de pintura se ponen muy calientes.
Tools and paint scrapings become very hot.Raspadura de dos limones sin nada de parte blanca.
Raspadura of two lemons without any white part.Se metieron en una raspadura en el avión, procedente de L. A.
They got into a scrape on the plane, coming from L.A.No lo use en áreas de la piel que tienen cortaduras o raspadura.
Do not use it on skin areas that have cuts or scrapes.Si hay una raspadura, lave con agua y jabón.
Wash any minor scrapes with soap and water.Y lo dejaron caer, lo que explica la raspadura en su rodilla.
And they let him slip which explains the scrape on the knee.Adornar con raspadura de nuez moscada y una hoja de menta.
Garnish with grated nutmeg and a mint leaf.Trate una quemadura leve de la misma manera que una cortada o raspadura.
Treat a minor burn like you treat a minor cut or scrape.Ni una raspadura por fuera pero un desastre por dentro.
Not a scratch on the outside but a real wreck on the inside.Cámbielo una o dos veces al día hasta que la raspadura haya sanado.
Change the bandage once or twice a day until the scrape has healed.Si hay una raspadura o cortada, lávela con jabón y agua.
If there is a scrape or cut, wash it off with soap and water.Las piernas y brazos están perfectamente,salvo una pequeña raspadura en el brazo izquierdo.
Arms and legs are OK,slight scratch on left arm.Antes de tratar una raspadura, debes asegurarte de tener una.
Before you treat a scrape, you need to make sure you have one.Producido por la hoja de cristal clara alta,ninguna burbuja, raspadura, claro.
Produced by high clear glass sheet,no bubble, no scrape, clear.Si hay raspadura, la limpiaremos con yodo y aplicaremos hielo.
If there's an abrasion, we will clean it with iodine and apply ice.Solo es almendra molida y tostada, raspadura de limón, azúcar y canela.
It's just ground almonds and toast, lemon scrapings, sugar and cinnamon.Corte o raspadura en la capa superior del globo ocular(abrasión corneal).
A cut or scratch on the top layer of your eyeball(corneal abrasion).Hay una posibilidad de transmisión si el dedo tiene un corte o una raspadura.
There is a chance of transmission if the finger has a cut or scrape.La cortadura o raspadura se ve infectada(enrojecimiento, vetas rojas o pus).
Cut or scrape looks infected(redness, red streak or pus).Me interesa el anuncio(13741296)(Venta de yampi/raspadura) que he visto en Encuentra24.
I am interested in your ad(13741296)(Venta de yampi/raspadura).Una raspadura es una abrasión superficial que cubre una porción de piel.
A scrape is a shallow skin abrasion that is over a portion of the skin.Retire las astillas de la raspadura antes de llegar a humedecerlas.
Remove any splinters from the scrape before you get the splinters wet.El poder calorífico del algodón es medio ypuede ser aumentado por raspadura.
The calorific value of the cotton is average andcan be increased by scratching.Si se produjo un corte o una raspadura,¿está actualizada su vacuna contra el tétanos?
If a cut or scrape occurred, is your tetanus immunization up-to-date?Un diamante de pulido Excelente es aquel que presenta muy pocas o ninguna raspadura.
An Excellent diamond polish is a diamond which has very few or no scratches.La raspadura mantiene las características antioxidantes como el azúcar sin procesar.
Raspadura maintains the antioxidants and earthy characteristics of unprocessed sugar.
