Примеры использования Realzan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sujetadores Push Up que realzan tu belleza.
Push-up bras that emphasize your beauty.Los docentes realzan las lecciones de muchas formas, como por ejemplo.
They enhance the lessons in many ways such as.Decoración artesanal con pequeñas lentejuelas que realzan la tela.
Hand crafted decoration with small sequins that highlights fabric.Brillos que realzan el valor de los tejidos‘.
Gloss enhancing the value of the tissues'.Las señales intensificadas en T2 son opuestas, y realzan la señal de agua.
T2-weighted images are the opposite, enhancing the water signal.
Люди также переводят
Tenemos versiones que realzan cada región en su color regional.
We have versions highlighting each region in its regional colour.Realzan el encanto de la época dada a los tesoros artísticos emocionales.
Heighten the charm of the time given to emotional art treasures.Los ritmos complejos realzan la experiencia de la pieza.
The complex rhythms heighten the experience of the piece.Las fuentes secas(naturales o artificiales),con su sola presencia realzan cualquier rincón.
The presence of a fountain,either natural or artificial, enhances any space.Las cenas realzan lo mejor de la vibrante escena gastronómica de Colorado.
Dinner highlights the best of Colorado's vibrant culinary scene.Los bordados más finos ylas cuentas cosidas realzan la sensación femenina.
Top delicate embroidery andsewn beads heighten the feminine feel.Los filtros de agudos realzan los detalles en grabaciones acústicas o clásicas.
Treble filters heighten details in acoustic or classical recordings.Los delicados encajes superiores ylas cuentas cosidas realzan la sensación femenina.
Top delicate lace andsewn beads heighten the feminine feel.Los tonos rosa realzan la elegancia de la colección y su aspecto más romántico.
Pink tones emphasizes the elegance of the collection and its most romantic aspect.Los lápices de colores, texturas y pelajes realzan la sutileza de estas piezas.
Coloured pencils, textures and fur enhanced the subtlety of these pieces.Además, realzan la cremosidad e intensidad, y generan capas de sabor para lograr mayor impacto.
Plus, they enhance creaminess and richness, and layer flavors for impact.Se escuchan de nuevo voces que realzan los defectos de la Organización.
We are again hearing voices that emphasize the defects of the Organization.Las vitrinas diseñadas para el proyecto emergen entre delicadas cortinas que realzan el protagonismo de las joyas.
The showcases emerging from delicate curtains thereby enhancing the jewels beauty.Las manecillas plateadas realzan la elegancia de este reloj especial.
The silver-colored hands emphasize the elegance of this special timepiece.Las placas protectoras de los parachoques delantero y trasero realzan la robustez inherente del vehículo.
Front and rear skid plates emphasize the car's inherent strength.Pone armonías y notas que realzan los temas, haciéndolos más interesantes.
She puts in harmonies and notes that have enhanced the songs, makes them more interesting.El brillo de las colecciones utilizadas,Iris y Metal, realzan el resultado estético final.
The hues of the Iris andMetal collections enhances the final aesthetic result.Los detalles de acetato negro realzan el diseño original de la montura de inspiración vintage.
The black acetate details emphasize the frame's original vintage-inspired design.Batas de lujo yproductos de baño sensuales realzan aún más la experiencia de mimos.
Luxurious robes andsensual bath products further heighten the pampering experience.Estos nuevos dispositivos accesorios realzan las mejores características de última generación de Xbox One.
These new add-on devices bring out the best new-generation features of Xbox One.En boca, su equilibrado balance en dulzura y acidez realzan su personalidad muy frutal.
In the mouth, its balance of sweetness and acidity enhances its fruity personality.Allí los tradicionales“pueblos blancos” realzan el espectacular aunque tranquilo escenario rural español.
Here, the traditional whitewashed villages speckle the spectacular- yet tranquil- Spanish countryside.Estos materiales constructivos, tratados como acabado, realzan los rasgos de la arquitectura.
These constructive materials treated as finishing, highlight the features of the architecture.Proporcionan una prolongación del color mientras realzan el brillo y ligereza del cabello.
Provides a prolongation of color while enhancing the shine and lightness of hair.Formulado con SenePlex® Complex, vitaminas,péptidos que realzan el crecimiento e hidratantes potentes.
Formulated with SenePlex Complex™, vitamins,growth enhancing peptides and powerful moisturizers.
