Примеры использования Repartimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuándo repartimos?
When we deal?Repartimos el dinero mitad y mitad?
Split the money fifty-fifty?Así que lo repartimos.
So we shared it.Repartimos algunas bolsas con agarraderas.
We hand out a few tote bags.Por supuesto que repartimos.
Of course, we deliver?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alojamientos repartidosrepartidos en dos
habitaciones repartidasrepartidos por la ciudad
repartidas en cuatro
reparte las cartas
cartas repartidasrepartidos en dos plantas
repartir la carga
repartidos por el mundo
Больше
Использование с наречиями
uniformemente repartidose reparten equitativamente
Использование с глаголами
repartidos en cinco
Lo repartimos entre tres. Nada del otro mundo.
We split it three ways, nothing fancy.Cuando más bondad repartimos más bondad recibimos.
The more goodness we spread, the more goodness Repartimos la coca cola por todo el recipiente.
We spread the coke around the container.John Neimans y yo nos repartimos las capturas antes del regreso;
John Neimans and I split our catch of Chuco upon our return;Repartimos leña en todo el Alt Empordà.
We distribute firewood all over the Alt Empordà.Solo el año pasado, repartimos 6.500 millones de dólares con nuestros editores de AdSense.
Last year alone, we shared $6.5 billion with our AdSense publishers.Repartimos el azúcar por la superficie de la masa.
We distribute the sugar by the surface of the dough.Con esa referencia, repartimos el mobiliario y los objetos en ambos lados de forma simétrica.
With that reference, we distribute the furniture and objects on both sides symmetrically.Repartimos rosas para cada paciente y sus familiares.
We deliver roses for each patient and their families.En adición, repartimos una hoja informativa de OSHA sobre las enfermedades del.
In addition we hand out an OSHA Informational Sheet on Heat Illnesses.Repartimos los beneficios con todos nuestros trabajadores.
We distribute the benefits among all our employees.Con cuidado repartimos la mezcla en los papeles llenándolos más o menos 2/3 nada más….
Carefully split the mixture into filling papers about 2/3 around….Repartimos por toda Europa con nuestro propio transporte!
We deliver all products with our own trucks in Europe!A continuación repartimos los arándanos entre los vasitos y rellenamos con la mezcla de leche.
Then, split the blueberries between the cups and fill it with milk mixture.Repartimos la cobertura por toda la superficie del tronco.
Split the coverage over the entire surface of the trunk.Repartimos todas las piezas del Tetris entre los jugadores.
We distribute all the pieces of Tetris among the players.Todos repartimos los trabajos y yo decidí que sería el cocinero.
We all split up the jobs, and I decided I would be the cook.Repartimos la mezcla sobre dos lonchas de salmón y las enrollamos.
We spread the mixture on two slices of salmon and roll them up.Repartimos nuestros esfuerzos entre las siguientes 5 áreas fundamentales.
We divide our efforts across the following 6 major areas.Repartimos la mezcla en las cápsulas, sin llenarlas más de 2/3!!
We deal the mixture into capsules, without fill them more than 2/3!Repartimos en todas las clinicas de Barcelona y poblaciones cercanas.
We distribute in all the clinics of Barcelona and nearby towns.Repartimos millones de productos a cientos de países de todo el Mundo.
We deliver millions of products to hundreds of countries worldwide.Repartimos folletos de tu vivienda a tus vecinos y comercios de la zona.
We distribute brochures of your home to your neighbors and businesses in the area.Repartimos las peticiones según la habilidad que reconocemos en las hermanas.
We distribute the queries depending on the acknowledged skills among our sisters.Repartimos algunos de los equipos de medición y control más fiables de la industria.
We deal some of the most reliable measurement and control equipment in the industry.
