Примеры использования Reprobado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy reprobado en ciencia.
I'm failing science.Probablemente, merezco ser reprobado.
Perhaps I deserve to be condemned.Casper.-¡Reprobado, de por vida!
Casper.- Flunked, for life!Si es menos,les doy un valor de“Reprobado”.
If it is less,then I give them the value“Fail”.Ambos han reprobado por separado el vehículo.
Both have separately condemned the vehicle.¿Sabes cuántas veces he reprobado en mi vida?
You know how many times I have flunked in my life?No eres un número ni un título aprobado o reprobado.!
You are NOT a number nor a pass or fail title!Tal vez se sintió reprobado debido a su audacia.
Perhaps he felt reproved for his boldness.Enfoquémonos primero en el significado de“reprobado”.
We first focus here on the meaning of“reprobate.”.Absolutamente reprobado como hotel de cuatro estrellas.
Absolute fail as a four star hotel.Si no lo sabes,debes haber reprobado biología.
If you don't know that,you must have flunked biology.El estudiante ha reprobado el curso anteriormente bajo el mismo maestro/a.
The student has previously failed this course under the same teacher.Esta es la segunda prueba que he reprobado en este año.
That's the second test I have flunked this year.No haber reprobado ningún curso en el semestre en el cual se solicite traslado; y.
Not have failed any courses in the semester of petition; and.En aquel momento era reprobado por todo el mundo.
At that moment I was being reproved by everyone.También descubrí que muchos ya habían tomado y reprobado el examen.
I also found out that many had already taken and failed the exam.El no puede leer y ha reprobado todas sus materias por años.
He cannot read and has failed all of his subjects for years.Bueno, si fue una prueba,entonces creo que puede que la hayas reprobado.
Well, if it was a test,then I think you may be failing it.Sin duda que Elías se sintió reprobado en el monte Carmelo.
No doubt Elijah felt reproved on Mount Carmel.Dios ilumina al reprobado con algunos rayos de su gracia que después desaparece….
God enlightens the reprobate with some beams of His grace which afterwards vanishes away….Eso hice esta mañana,y soy reprobado por eso;
Such a thing I did this morning,and I am reproved for it;El no puede leer y ha reprobado todas sus materias durante muchos años.
He cannot read and has failed all of his subjects for years.Por qué Cathy O escogió traicionar a YAHU'SHUA por un pagano, reprobado esposo?
Choose to betray YAHUSHUA for a heathen, reprobate husband?Sin embargo cuando fue reprobado, se arrepintió y confesó su pecado.
However, when he was reproved, he regretted, and confessed his sin.Dos estudiantes de la afamada Escuela de Ladrones han reprobado su examen.
Two students of the famous Thieves School have failed their exam.¿Ella y sus compañeros han reprobado el último examen de la Srta. Togar?
Has she and her fellow classmates Failed Miss Togar's final exam?Él no debe ser enseñado ni aconsejado,mucho menos reprobado o contradecido;
He must not be taught and counseled,much less reproved or contradicted;La palabra griega para reprobado es adokimos-y significa simplemente“no aprobado”.
The Greek word for reprobate is adokimos-and it simply means“unapproved.”.Regresando a Juan 3,la palabra traducida“reprobado,” es mejor traducida“descubierto”.
Back in John 3,the word translated“reproved,” is better translated“discovered.”.Los estudiantes que hayan reprobado, no pueden participar en presentaciones si se presenta lo siguiente.
Students who have failed, may not participate in performances if the following prevail.
