Примеры использования Revisemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revisemos la luz.
Light check.Separémonos y revisemos toda la casa.
Let's split up and check the entire house.Revisemos el Cubo de Agua!
Check the Water Cube!Y dije:"Y luego que lo revisemos,¿no lo harás mejor?"?
I said, when we review this, won't you do better?Ahora revisemos cada uno de los cuartos casos con más detalle.
Let's now review each of the fourth cases in more detail.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
Больше
Использование с наречиями
por favor revisepresupuestarias revisadasnecesario revisarrevisar periódicamente
siempre reviseeuropea revisadaestratégico revisadorevise cuidadosamente
importante revisarmanual revisado
Больше
Использование с глаголами
asegúrese de revisardecidió revisarquiero revisarnecesito revisardesea revisarrevisado propuesto
déjame revisarrecuerde revisarsigue revisandorevise para ver
Больше
No obstante, es posible que revisemos esta política más adelante.
However, we may revisit this policy in the future.Revisemos para asegurarnos de que todo funciona como lo esperamos.
Let's check to make sure everything works as we expect it.General Puede que revisemos estos Términos de vez en cuando.
General We may revise these Terms from time to time.Revisemos brevemente dos puntos principales en la providencia de Dios.
Let us briefly review two main points of God's providence.Existe la posibilidad de que revisemos esta Declaración de privacidad periódicamente.
We may revise this Privacy Notice from time to time.Revisemos brevemente el desarrollo de HDMI en los últimos años 15.
Let's briefly review the development of HDMI in the past 15 years.Es posible que de vez en cuando revisemos y actualicemos esta Política de privacidad.
We may from time to time review and update this Privacy Policy.Revisemos nuestras finanzas personales buscando nuevas oportunidades.
Let's revise our personal finance looking for new opportunities.Hagamos un test de estimulación de ACTH… y revisemos su piel por acantosis nigricans.
We should do an ACTH stimulation test and check his skin for acanthosis nigricans.Puede que revisemos estos Términos de vez en cuando.
We may revise this Agreement from time to time.Para entender mejor la disfunción eréctil revisemos primero cuál es la función eréctil normal.
To better understand Erectile Dysfunction let us first review normal erectile function.Puede que revisemos estos términos y condiciones de tanto en tanto.
We may revise these terms of use from time-to-time.Solamente revisemos esta muy rápido.
Let's just check this real quick.Revisemos el archivo de la app/Console/Kernel. php con el siguiente código.
Let's revise the app/Console/Kernel. php file with the following code.Mejor revisemos eso primero.
Best check these first.Revisemos lo que tienen en común y distinto ambas redes sociales:* Búsquedas.
Review what they have in common other than both social networks:* Search.Pedirnos que rectifiquemos, revisemos o eliminemos sus datos personales de nuestros sistemas;
Ask us to rectify, review or remove your personal data from our systems;Revisemos rápidamente algunas opciones menos específicas que pueden ser configuradas aquí.
Let's quickly review some less specific options that can be set here.Puede que revisemos estos términos y condiciones de tanto en tanto.
We may revise these terms and conditions from time-to-time.Pero, revisemos descarnadamente algunos de los siguientes vehículos incluidos en los primeros lugares….
But, let's check starkly some of the next vehicles included in the first places….Es posible que revisemos las presentes condiciones de uso y modifiquemos esta página.
We may revise or update these Terms of Use at any time.Ahora, revisemos brevemente las secciones principales del Manual Misionero. Tu llamamiento.
Now, let's briefly review the major sections of Missionary Handbook. Your Calling.Es posible que revisemos tus cambios para controlar la calidad antes de publicarlos.
We may review your changes for quality before being publishing them.Primero, revisemos los registros bancarios de Lee de los últimos 6 meses.
First, check Lee's bank records for the last 6 months.Puede que revisemos estos términos y condiciones de tanto en tanto.
Say I Do Clothing may revise these terms and conditions from time-to-time.
