Примеры использования Revueltos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revueltos serán.
Scrambled it is.Los pensamientos están revueltos.
Thoughts get jumbled.Cabeza: Huevos revueltos, jugo de naranja, tostadas….
Head: Scramble eggs, orange juice, toasts….Sí que convencen los revueltos.
Yes convincing scrambled.Juego de huevos revueltos nunca ha sido tan divertido.
Egg Scramble Game has never been so much fun.
Люди также переводят
Tus pensamientos están revueltos.
Your thoughts are churning.Conozco los fritos y los revueltos, pero no conozco los huevos en pan.
I know sunny-side up and scrambled, but I do not know on a shingle.Pero empezaré con tres revueltos.
But I will start with three scrambled.Mi mamá hace los mejores huevos revueltos con tomate y cebolla o huevos pericos.
My mom makes the best huevos revueltos con tomate y cebolla.Ensaladas Tossed y huevos revueltos♪♪.
Tossed salads and scrambled eggs♪♪.Desayuno: Camarones revueltos con albahaca y espinaca al vapor.¼ de taza de moras azules.
Breakfast: Shrimp scramble with basil and steamed spinach.¼ cup blueberries.Amar en tiempos revueltos.
Sequel of Amar en tiempos revueltos.Un tirón de mi manga me saca de mis pensamientos revueltos.
A tug on my sleeve pulls me from my jumbled thoughts.Ejemplos de estímulos intactos y revueltos utilizados en la tarea 1-back.
Examples of intact and scrambled stimuli used in the 1-back task.Nuestro Reto 50 se llama Juntitos pero no revueltos….
Our Challenge 50 is call Together but not mixed….Así que diría que los resultados están revueltos, en cierto modo son decepcionantes hoy.
So I would say the results are mixed, somewhat disappointing today.Compra inmediata de 147 fincas tomadas por los revueltos.
Immediate purchase of 147 farms taken over by revueltos.Bagel de Salmón y vegetales acompañados/ Huevos revueltos con aguacate, tomate, sésamo y kombu.
Salmon bagel with vegetables/ Scrambled eggs with avocado, tomato, sesame and kombu.Bueno, eso explicaría porqué los jeroglíficos están todos revueltos.
Well that would explain why the hieroglyphs are all jumbled.Sheila prepara unos huevos revueltos deliciosos.
Sheila scrambles a terrific egg.Todos juntos compartiendo sentimientos bajo un mismo techo,juntos pero nunca revueltos.
Sharing feelings together under one roof,together but never stirred.Caliente, humeante, en llamas, revueltos, lo que sea!
Hot, smoking, burning, churning, whatever!Rafael Gil Cortés(Higueruelas, 1952) es autor del libro Higueruelas en tiempos revueltos.
Rafael Gil Cortés(Higueruelas, 1952), Higueruelas en tiempos revueltos.Otros manejan la complejidad de los egos revueltos con un arte singular.
Others handle the complexity of mixed egos with exceptional skill.Cualquier cosa es posible cuando se trata de cócteles: mezclados,agitados o revueltos.
Anything is possible when it comes to cocktails: mixed,shaken or stirred.Por qué algunos cócteles son agitados, revueltos o escanciados.
Why some drinks are shaken, stirred or rolled.Todos los camareros del mundo le ofrecen martinis agitados,no revueltos.
Every bartender in the world offers him martinis that are shaken,not stirred.Mi mamá hace los mejores huevos revueltos con….
My mom makes the best huevos revueltos con tomate y cebolla.Los huevos pueden ser fritos,escalfados, revueltos o quiche.
Eggs may be fried,poached, scrambled, or quiche.La carta está segmentada cubriendo los vegetales e ibéricos, los revueltos, el pescado y la carne.
The covering letter is segmented vegetables and Iberian, scrambled, fish and meat.
