Примеры использования Reyerta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué es una reyerta?
What is affray?Reyerta en el patio.
Scuffle in the playground.En medio de la reyerta.
In the heat of a scuffle.Llámalo una… Reyerta de caballería ligera.
Call it a… light cavalry skirmish.Oh, hemos caído en una reyerta.
Ooh, we just rolled into a rumble.Otra reyerta más y cerraré este antro.
Another fight and I will close your dive.Una silla fue rota en la reyerta.
A chair got broken in the scuffle.Murió en una reyerta por una puta en Berlín.
He was killed in a brawl over a whore in Berlin.Tus hombres morirán en esta reyerta.
Your men will die in this bloodshed.Ya sé que vuestra reyerta con Lin cabreó a Marks.
I know your beef with Lin pissed off Marks.Muerte de una persona en reyerta.
Death of Hubo una reyerta entre unos cuantos yakuzas en Tokyo.
There was a scuffle among some yakuza in Tokyo.No está claro quién inició la reyerta.
It is unclear who started the violence.Y definitivamente una reyerta ha tenido lugar.
And blood certainly has something to do with it.El cantante fue herido en una reyerta.
Sister Sharon's gospel singer got hurt in a riot.TRAMO 3º: Barranco de La Reyerta y Cruz de La Capellanía.
Section 3º: La Reyerta Ravine and Cruz de La Capellanía.Pensaba que se habían declarado culpables por la reyerta.
I thought they pleaded guilty, affray.Mis padres murieron en una reyerta poco después de nacer yo.
My parents were killed in some crossfire just after I was born.Maté a su hermano hace unos años en una reyerta.
I killed his brother a few years ago in a standoff.Más o menos al tiempo de la reyerta, y más tarde saltaron otras dos veces.
Around the time of the violence and spiked two more times afterward.Y me detuvieron como sospechoso de provocar una reyerta.
And I get arrested for"suspicion of causing an affray.Vosotras chicas entrais en una gran reyerta pública que rompe totalmente vuestra amistad.
You guys get into a big public brawl that totally ruptures your friendship.Él era simplemente uno de los matones asesinados en la reyerta.
He was just one of the thugs killed in the fracas.Luchar a extranjeros de espacio en la nueva versión de la reyerta del Hobo.
Battle the space aliens in the new version of Hobo Brawl.Ya conoce el proceso:griterío de 10 minutos y luego, reyerta.
You know the drill:a ten minute yell then they fight.Una lucha por el suelo no tiene que convertirse en una reyerta.
A floor fight doesn't have to devolve into a brawl.Fue suspendido por cinco juegos debido a su papel en la reyerta.
He was suspended for five games due to his role in the brawl.Después de que él revela su identidad,él derrota a Dan en una reyerta.
After he reveals his identity,he defeats Dan in a brawl.Gullu Butt es un hombre que fue identificado destrozando vehículos durante la reyerta.
GulluButt Gullu Butt was a man identified damaging cars during the violence.Su cuenta publicó variaciones de la amenaza velada antes y después de la reyerta.
His account published variations of the veiled threat before and after the clashes.
