Примеры использования Sabrá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Almirante sabrá de esto.
The admiral will hear of this.Nadie sabrá que estás tomando algo así.
No one's gonna know you're taking anything like this.Es todo lo que oí,Wade sabrá algo más.
That's all I heard.Wade would know more about it.¡CADA UNO sabrá Su nombre en el día que Él venga!
Everyone shall know His name in that day He comes!Puede que no esté tan espesa y espumosa, pero sabrá bien.
It may not be as thick and frothy but will taste good.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Больше
Использование с наречиями
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Больше
Использование с глаголами
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Больше
Y toda la tierra sabrá que hay Dios en Israel.
And all the earth shall know that Israel has a God;Esto hará que el alcohol se separe y sabrá horrible.
This Ahora la República sabrá de nuestro cañón de iones.
Now the Republic will learn of our ion cannon.Él sabrá que usted ayudó a traerlo al mundo.
He's gonna know that you helped bring him into the world.¡Ahora la República sabrá de nuestro cañón iónico!».
Now the Republic will learn of our ion cannon!".Él sabrá que hay algo raro cuando vea las prendas.
He's gonna know something's up when he sees the clothes.Es una sopa abundante que sabrá incluso mejor al día siguiente!
A hearty soup that will taste even better the next day!Sabrá usted que la chispa más pequeña podría incendiar el país.
You are aware that the smallest spark could set the whole country on fire.Si la matara, nadie sabrá que su marido está atrapado.
If I have to kill you, no one's gonna know your husband's trapped.Al usar las cámaras de abordo,el granjero sabrá cómo responder.
Using the on boarded cameras,the farmer would know how to respond.Cada uno sabrá qué hacer si ocurre un incidente.
Each one would know what to do if an incident occurs.Escucha las historias fascinantes que solo un lugareño sabrá, con tu guía experto hispanófono.
Hear fascinating stories only a local would know with your expert English-speaking guide.Y el Nilo sabrá a sangre por cientos de kilómetros.
And the Nile will taste of blood for a hundred miles.En cuanto a lo que la gente sabrá, esas chicas volvieron con su mamá.
As far as anyone's gonna know… those girls went back to their mama.Taiwan sabrá si EE. UU. intervendrá… cuando reclamemos Quemoy y Matsu.
Taiwan will learn if America Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre', o en Jeremías cap. XVI.
Therefore my people shall know my name;' or in Jeremiah, ch. xvi.Nadie sabrá quién eres ni para quién trabajas.
No one's gonna know who the hell you Toda la ciudad sabrá qué noche tan perfecta fue ésta.
The whole town will hear what a perfect evening this was.¡Usted sabrá allí que nuestra asociación celebrará sus 30 años en 2019!
There you will learn that our association Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día;
Therefore My people shall know what My name is and what it means;¡Su almuerzo sabrá aún mejor con una lonchera personalizada!
Your lunch will taste even better with a custom lunch box!Todo el mundo sabrá lo que mi Mami puede hacer», declaró.
All the world shall know what my Mommy can do,” he proclaimed.El rey sabrá lo de tu adulterio con el mosquetero, Aramis.
The King will hear of your adultery with the musketeer, Aramis.Pero nadie sabrá que fue usted, vamos a decir que fue la oposición.
But no one would know it was you. We will say it was the opposition.Su desayuno sabrá mejor que cualquier comida que haya probado.
His breakfast will taste better than any meal you and I have ever 
