Примеры использования Salvan vidas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estas cosas sí salvan vidas.
These things really do save lives.Los cirujanos salvan vidas, inspector. No las destruyen.
We save lives, not otherwise.Los cinturones de seguridad salvan vidas.
Seat belts do save life.Canoas que salvan vidas en Sudán del Sur.
How a canoe program is saving lives and livelihoods in South Sudan.Por no hablar de que¡salvan vidas!
Not to mention, they save lives!
Люди также переводят
Los científicos salvan vidas y hacen que la gente sean más felices.
Scientists save life and make people happier.En muchos casos también salvan vidas.
In many cases they're life savers, too.Aunque salvan vidas, pueden costarle bastante a alguien.
Although they do save lives, En el corto plazo, salvan vidas- bien.
Short term, life saving- fine.Las pruebas de detección del cáncer colorrectal salvan vidas.
Screening for colorectal cancer saves lives.Las motoambulancias salvan vidas en Guinea.
Motorcycle ambulances helping to save lives in Guinea.Las evaluaciones médicas para detectar el cáncer temprano salvan vidas.
Early cancer screening saves lives.Sus esfuerzos salvan vidas y no se les debe estigmatizar ni criminalizar”.
Their efforts are saving lives, and they should not Un proveedor de los dispositivos que salvan vidas.
A provider of the life saving devices.Si bien los medicamentos disponibles salvan vidas todos los días, estos no son perfectos.
While the available medications are saving lives every day, they De cómo los drones hacen historia y salvan vidas.
How drones are making history and saving lives.Cuando no salvan vidas, estas características también se utilizan ampliamente en otras exigentes tareas.
When not saving lives, these features are also widely utilized in other demanding tasks.Allá afuera, en el mundo,las fantasías salvan vidas.
Out there in the world,the fantasies are saving lives.Página principal Las motoambulancias salvan vidas en Guinea.
Motorcycle ambulances helping to save lives in Guinea.No obstante, los estudios también demuestran que los análisis de detección salvan vidas.
Still, the studies also show that screening saves lives.Descubra cómo los servicios de emergencia del Condado Wake salvan vidas estudiando datos.
Discover how Wake County EMS saves lives by studying data.Hoy en día ese programa colapsó dejando a miles sin acceso a medicamentos que salvan vidas.
Today the program has collapsed, leaving thousands without access to life-saving medicines.Creemos en la tecnología y la innovación que salvan vidas.
We believe in the technology and innovation that saves lives.Las leyes obligatorias de cascos para todos los corredores salvan vidas.
Mandatory helmet laws for all riders do save lives.Pero como vimos esta noche, reúnen familias y salvan vidas.
But as we saw tonight, they save lives and bring families together.Pensando en las víctimas,sus familias y los que salvan vidas”.
Thinking of the victims,their families,& the responders who saved lives.Las pruebas yel tratamiento tempranos con medicamentos antipalúdicos eficaces salvan vidas.
Early testing andtreatment with effective anti-malarial medication saves lives.Aprende cómo analizamos yprocesamos tu plasma para desarrollar las terapias que salvan vidas.
Learn about how we test andprocess your plasma to develop life saving therapies.Monopolios de propiedad intelectual que limitan el acceso mundial a medicamentos que salvan vidas;
Intellectual property monopolies limiting global access to life-saving medicines;
