Примеры использования Saqueando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Saqueando como destrozando?
Ransacking as in trashing?Están saqueando casas.
They are ransacking people's homes.Lo siguiente que sé es que me estaba saqueando.
Next thing I know, she's ransacking me.Han empieza saqueando su cuerpo.
Han begins ravaging her body.Teobaldo respondió en 1218,recuperando Rosheim y saqueando Alsacia.
Theobald responded in 1218,retaking Rosheim and ravaging Alsace.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ciudad fue saqueadabienes saqueadoscasa fue saqueadasaquearon la ciudad
casas saqueadas
Использование с глаголами
comenzaron a saquear
Te pillo saqueando el lugar.
He caught you ransacking the place.Los tenemos en la joyería robada, saqueando la casa.
We have them on stolen jewelry, ransacking the house.Están saqueando la casa de los Clark.
They're ransacking the Clarks' place.Las bandas están saqueando casas.
The apprentice bands are sacking houses.Estaba saqueando los campos.¡Ha sido justicia divina!
He was raiding fields It was God's justice!Tu niña está saqueando de nuevo.
Your child is ransacking again.Disparando, saqueando, soltar o poner fin a la gente es desagradable.
Firing, sacking, letting go or terminating people is unpleasant.Robando, asesinando, saqueando iglesias.
Robbing, murdering, ransacking churches.Puedes adquirir Recursos pagando por ellos con Dracmas o saqueando.
You can acquire Resources by paying for them with Drachmas or from raiding.Y ahora está saqueando mi oficina.
Now you're ransacking my office.Los Cazadores de Huesos volvieron a Vulcanus yatacaron el pueblo, saqueando hogares.
The Bone Hunters returned to Vulcanus andstruck the village, pillaging homes.¿No los ves saqueando mi baúl de juguetes?
Did you not see them ransacking my toy chest?Las milicias armadas siguen atacando y saqueando los campamentos.
Armed militiamen continue to attack and loot the camps.Sulla, quien estaba saqueando Atenas en este momento en particular.
Sulla, who was sacking Athens at this particular time, goes into.Derribó la puerta de atrás.Lo encontramos saqueando la cocina.
He broke down the back door,then we found him ransacking the kitchen.El ejército de Senaquerib estaba saqueando las ciudades y devastando los campos(8-9).
Sennacherib, s army was pillaging cities and ravaging the countryside(8 9).Es obvio: la prioridad para La Habana es seguir controlando y saqueando Venezuela.
Obviously, the priority for Havana is to continue to control and plunder Venezuela.¿Y quién sospecharía que estamos saqueando y quemando nuestros propios almacenes?”.
And who would suspect that we were sacking and burning our own warehouses?”.Los mongoles se vengaron asolando el territorio de Sidón y saqueando el castillo.
The Mongols avenged themselves by ravaging the territory of Sidon and sacked the castle.¿Y Jack ytú no estabais saqueando tumbas en Dasar?
And you andJack weren't raiding tombs in Dasar?!Estos proyectos costaban dinero, quelos emperadores romanos solían obtener saqueando otros territorios.
Such undertakings cost money,which Roman emperors typically procured by raiding other countries.Para 795, los vikingos ya estaban saqueando las costas de Irlanda.
By 795, the Vikings were raiding the coasts of Ireland and.Enrique respondió devastando Flandes y saqueando Lille y Tournai 1054.
Henry responded by devastating Flanders and ravaging Lille and Tournai 1054.¡Los rebeldes Vikingos han estado saqueando villorrios desprevenidos!
Viking Otros, abatidos a tiros porque estaban saqueando cultivos… o protegiendo a su prole.
Others were shot because they were raiding crops-or protecting their young.
