Примеры использования Se mostraban на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Se mostraban pacíficos, Jimmy?
You were demonstrating peacefully, Jimmy?Los Nagas nunca se mostraban a los forasteros.
The Nagas never showed themselves to the outsiders.Solucionado el problema por el que algunas pistas se mostraban como.
Fixed issue where some tracks show as.Las estrellas se mostraban con más intensidad que nunca.
The stars shown more brightly than ever before.Solucionado el problema del streaming de juegos que se mostraban como offline.
Solves the problem with the streaming of games shown as offline.
Люди также переводят
Algunos casos anulados se mostraban como cerrados exitosamente.
Some aborted cases were displayed as successfully closed.No se mostraban QSO para estadísticas variables al hacer clic en una celda de estadística.
No QSOs displayed for variable statistics when clicking on a statistic cell.Decidía que películas se mostraban en la pantalla.
He Antes se mostraban solo 4 aunque hubiera más activos.
Previously, only 4 may have been shown even if more Algunas imágenes en escala de grises se mostraban como cuadros de color negro.
Some grayscale images were displayed as black boxes.En esta ocasión, se mostraban más de 60 proyectos entre los que nos encontrábamos nosotros.
This time, it was shown more than 60 projects including us.Los hijos de la familia musulmana se mostraban nerviosos y temerosos.
The children of the Muslim family demonstrated nervousness and fear.Solucionado, se mostraban notificaciones de archivos completados, incluso con las notificaciones deshabilitadas.
Fixed, notifications were shown for complted files even with notifications disabled.Las opciones de pago en el sitio web se mostraban en el panel de control;
The payment options on the website were displayed on the dashboard;Los numerales se mostraban a través de visualizadores de siete segmentos electroluminescentes de alto voltaje de color verde.
The numerals were displayed via green high-voltage electroluminescent seven-segment Encabezado con los datos que ya se mostraban en el módulo del documento.
Heading containing the details already shown under the document module.Anteriormente se mostraban en tiempo universal coordinado(UTC).
Previously they would show Coordinated Universal Time(UTC).En el Centro Cultural Marcos Valcárcel, donde se mostraban casi 500 trabajos.
In the C.C. Marcos Valcárcel, where nearly 500 works were displayed.Corregido- Las imágenes se mostraban mal en páginas recientes en modo Coche(08-06).
Fix- Images displayed incorrectly in Recents page card mode(08-06).Mira en la historia, en cualquier momento después de que ya se mostraban meditaciones.
Look into the history at any time after which you already meditations were displayed.Los resultados de la encuesta se mostraban en tiempo real durante el partido.
The poll results were shown in real time during the game.Las marcas de nivel se mostraban con una elevación incorrecta en las pantallas HiDPI.
Level marks were shown in an incorrect elevation on HiDPI displays.Corregido: los iconos de SimpleLine no se mostraban en algunos casos especiales.
Fixed: SimpleLine Icons not being displayed in some special cases.Antes eran los Sims que se mostraban por defecto en Crear un Sim.
These Sims used to be the default Sims that appeared within Create A Sim.Los cambios realizados se mostraban tanto en el teléfono como en Dropbox.
Changes you made would appear both on your phone and in your Dropbox.Addresses an issue that displays incorrect changes to folder contents.Corregido: Las insignias de notificación se mostraban incorrectamente en el icono de WhatsApp.
Home screen Fix: Notification badges were displayed incorrectly on the WhatsApp icon.Sus representantes eran seres sociales, se mostraban cooperativos y usaban el habla, característica humana.
They were social beings, demonstrated cooperativity, and used speech, a human characteristic.Los chicos escribían la palabra y se la mostraban.
Students would write the word and show it to her.Solo se le mostraban las más importantes y decisivas.
Only the most decisive and most important were shown to him.
