SE TE OLVIDA на Английском - Английский перевод

• forget
• forgot
• forgetting

Примеры использования Se te olvida на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Se te olvida?
You forgot?

César… se te olvida algo.
César… you forgot something.

Se te olvida algo.
You forgot something.

Creo que se te olvida algo.
I think you forgot something.

Se te olvida algo!
You forgot somethin'!

Oye papá, casi se te olvida mi caña de pescar.
Hey Dad, you almost forgot my fishing pole.

Se te olvida la peluca.
You forgot the wig.

No, siempre crees que me dices las cosas, pero se te olvida decírmelas.
No, you always think you tell me things, and you forget to.

Se te olvida la banda.
You forgot the sash.

¿Tus plantas lo pasan mal porque siempre se te olvida regarlas?
Are your plants suffering because you keep forgetting giving them water?

Se te olvida una cosa.
You forgot one thing.

Ahora piensas en él durante tres horas y se te olvida por dos minutos.
Now you think about him for three hours and forget him for two minutes.

¿Se te olvida algo?
You forgetting something?

El interior es súper hermoso…- y casi se te olvida tu vida diaria.
The interior is super gorgeous, it almost feels like you forget your daily life.

Se te olvida un detalle.
You forgot one thing.

Hey, se te olvida pagar!
Hey, you forgot to pay!

Se te olvida tu.
You forgot your…- ah-Ba-Ba-Ba.

¿No se te olvida algo?
Aren't you, uh… forgetting something?

Se te olvida algo…-¿Qué?
But you forgot something?

Por si se te olvida, tienes una deuda conmigo.
In case you forgot, I own your debt.

¿Se te olvida cómo te encontramos?
You forgetting how we found you?

Si cada mes se te olvida tomar píldoras, la píldora no es apropiada para ti.
If you forget pills every month, this contraceptive is not suitable for you.

Se te olvida porque soy el que suele originarias.
You forgot because I'm the one usually causing the crisis.

Si se te olvida hacerlo puede ser peligroso.
Forgetting to do so can be dangerous.

¿Y si se te olvida enviarte o copiar la última versión?
What if you forget to send or copy the last version?

Si se te olvida eso, sabemos que el trabajo es igual a-PDelta V.
If you forget that, we know that work is a negative P delta V.

Si se te olvida de aplicar el potenciador, hazlo la noche siguiente.
If you forget to apply the enhancer, do it the following evening.

Si se te olvida, existe software que te ayuda a corregirlo. 9.
If you forget, there is software that will help you fix it. 9.

Se te olvida que te has ganado tu buena plata conmigo¿o?
Are you sitting here and forgetting that you have earned good money on me?

Si se te olvida el champú, no te preocupes porque Natalia lo tiene previsto.
If you forget shampoo, do not worry because it intends Natalia.