Примеры использования Se transmitirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El show se transmitirá el 14 de febrero.
The show will air on February 14.Mi dirección de correo electrónico no se transmitirá a otras empresas.
My e-mail address will not be passed on to third parties.El episodio se transmitirá el 9 de octubre por The CW.
The episode will air Oct. 9 on The CW.Estará abierta a los medios europeos y se transmitirá en vivo.
This El espectáculo se transmitirá el 5 de abril por BET.
The show will air April 5 on BET.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honor de transmitirel honor de transmitirrelator especial transmitióse transmite el informe
grupo de trabajo transmitióinformación transmitidael honor de transmitirle
honor de transmitirle
honor de transmitir adjunta
datos transmitidos
Больше
Использование с наречиями
se transmite directamente
posible transmitirtransmitió asimismo
transmitir directamente
se transmite fácilmente
ya no está transmitiendodirectamente transmitidaoriginalmente transmitidosolo transmitiremosimportante transmitir
Больше
Использование с глаголами
decidió transmitirquiere transmitirdesea transmitircomenzó a transmitirse
comenzó a transmitirpermite transmitirpretende transmitirintenta transmitiracordó transmitirvolvió a transmitir
Больше
Una versión virtual de la reunión del presupuesto se transmitirá en vivo en.
A virtual version of the budget meeting will be broadcast live on our.Esa información se transmitirá en el próximo informe.
Such information will be conveyed with the next report.Se transmitirá al Comité información más detallada sobre ambos incidentes.
More detailed information concerning both incidents would be transmitted to the Committee.Esta información no se transmitirá a un tercero.
This data will not be passed on to a third party.CALA se transmitirá de lunes a viernes en los siguientes horarios.
CALA will be broadcast Monday to Friday at the following times.Esta información no se transmitirá a terceros.
This behavior will not be passed on to third parties.El evento se transmitirá en directo por Internet como webcast.
The event will be streamed live via the internet as a webcast.Este comportamiento no se transmitirá a terceros.
This behavior will not be passed on to third parties.El evento se transmitirá en vivo en Live Streaming y Live Timing.
The event will be broadcast live on Live Streaming and Live Timing.El Campeonato Mundial de Karate 2018 se transmitirá en 182 países.
The 2018 Karate World Championships will be broadcast in 182 countries.NY Underground” se transmitirá semanalmente a las 12:00AM et/pt.
NY Underground” will air weekly at 12:00AM et/pt.Esto significa que la energía de la luz absorbida se transmitirá al semiconductor.
This means that the energy of the absorbed light is transferred to the semiconductor.El mega-reality se transmitirá simultáneamente en E.E.U.U.
The Reality Show will Air Simultaneously in the U.S.Su número de teléfono móvil no se transmitirá al grupo British Airways.
Your mobile telephone number will not be passed to the British Airways group.La pelea se transmitirá en vivo y exclusivamente en KlowdTV en los Estados Unidos.
The fight will air live and exclusively on KlowdTV in the United States.En particular, no se transmitirá a terceros.
In particular it will not be sent to any third parties.Se transmitirá una reunión mundial de capacitación de líderes el 13 de noviembre de 2010.
A worldwide leadership training meeting will be broadcast on November 13, 2010.Esta información no se transmitirá a terceros sin su permiso.
This data will not be passed on without your consent.El manifiesto se transmitirá también al Consejo de Seguridad tras la recogida de firmas.
The manifesto will also be sent to the Security Council after collecting signatures.La alarma guardada se transmitirá a su Vibio a través de Bluetooth.
The saved alarm is transferred to your Vibio via Bluetooth.Esta información se transmitirá a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones.
This information will be conveyed to the General Assembly at its fifty-fourth session.La conferencia telefónica se transmitirá en directo en Internet mediante webcast.
The conference call will be broadcast live on the internet via webcast.Esa información se transmitirá a los equipos regionales de Kaspersky responsables de su ubicación.
This data will be forwarded to the Kaspersky regional teams responsible for your location.Ese es el mensaje que se transmitirá a los líderes empresariales de la zona….
That 
