Примеры использования Seguirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estepona seguirá los pasos de Málaga.
Estepona to follow in the footsteps of Málaga.Seguirá noticias del blog dev de averiguarlo….
It will follow news of the dev blog to find out….Este es el futuro, y seguirá evolucionando en el 2019 y más allá.
This is the future and it will evolve in 2019 and beyond.Seguirá matando a los agentes hasta que le demos dinero.
He will keep killing our agents until we give him money.La radio dijo que seguirá lloviendo por cuatro o cinco días.
The radio says that it will rain for another four or five days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siga las instrucciones
siga estos pasos
siga los pasos
siguiendo instrucciones
camino a seguirsiga estas instrucciones
el camino a seguircomité siguesiga los siguientes pasos
gobierno sigue
Больше
Использование с наречиями
ahora estás siguiendoseguir adelante
sigue siendo muy
para seguir adelante
solo siguesigue ahí
importante seguira seguir adelante
sigue aquí
más seguido
Больше
Использование с глаголами
seguir trabajando
sigue leyendo
sigue creciendo
sigue preocupado
seguir mejorando
sigues buscando
sigo pensando
seguir examinando
sigue aumentando
seguir desarrollando
Больше
Seguirá mirando al futuro con todas sus fuerzas, pero….
He will keep looking to the future with all his strength, but….Este es el plan que seguirá hasta que alcance su peso objetivo.
The plan that you will follow until Seguirá la pista hacia el campo con sus colinas onduladas.
You will follow the track into the countryside with its rolling hills.Del mismo modo, toda la Creación seguirá a los hijos de Israel”.[xiv].
Similarly, the whole of Creation follows the children of Israel.”[xiv].BDA seguirá recibiendo fondos para relanzar sector productivo.
BDA keeps receiving funds to re-launch productive sector.Tenga en cuenta que las tasas seguirá actualizando en la hoja de inversión.
Luego seguirá al oficial a la sala de entrevistas de ciudadanía.
Then you will follow the officer to the citizenship interview room.La estrategia táctica seguirá una serie de asesinatos en fiestas de los EE. UU.
The tactical strategy follows a series of killings at parties through-ought the USA.Seguirá al jugador persistentemente si no se cumple su solicitud.
He will follow the player quite persistently if his request is not met.En otras palabras, seguirá golpeando hasta que se alcanza o supera 17.
In other words, he will keep hitting until Seguirá objetos en movimiento sin volver la cabeza como a los 9 meses.
He will follow moving objects without turning his head by 9 months.Creo que seguirá hablando hasta que apriete el gatillo.
I believe he will keep talking till Seguirá las acciones simples del juego(alimentar al perro, poner la muñeca).
He will follow after you simple game actions(feed the dog, put the doll).Por lo tanto, seguirá jugando, hasta que todos sus fondos se hayan ido.
So he will keep playing until the whole bankroll is gone.Luego seguirá como accionista, con alrededor del 10% de las acciones.
Then he will follow as a shareholder, with about 10% of the shares.Y es así como seguirá guiando a nuestro estado hacia un futuro más brillante.
And it's how he will keep leading our state to a brighter future.Seguirá teniendo servicio hasta el final de su ciclo de facturación actual.
You will still have service up until the end of your current billing cycle.Pasos que seguirá tu pedido una vez salga de nuestro almacén.
These are the steps to follow from your order leaves our warehouse onwards.Seguirá liberando un óvulo cada mes(ovulación) y tendrá períodos menstruales.
You will still release an egg each month(ovulate) and have menstrual periods.El mundo seguirá girando, tengo que mantener los pies en el suelo.
The world keep on turning, I got to Seguirá sus comandos y responder a sus preguntas con rapidez y de forma inteligente.
It will follow your commands and answer your questions quickly and intelligently.La lámpara seguirá encendida mientras el interruptor de gatillo esté siendo apretado.
The lamp keeps on lighting while the switch trigger is being pulled.Seguirá explorando el Cinturón de Kuiper y enviándonos más información al respecto.
It will keep exploring the Kuiper Belt and sending us more information about Hasta entonces, seguirá las normas de la UE y las relaciones comerciales existentes.
Until then, it will follow EU rules and existing trading relationships.Pero seguirá teniendo que asignar licencias a los usuarios cuyos buzones se migren.
But you will still have to assign licenses to users whose mailboxes are migrated.
