SERÍA CORRECTO на Английском - Английский перевод

• be right
• be correct
• be proper
• be accurate
• be appropriate
• it be okay
• is it fair
• be incorrect

Примеры использования Sería correcto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No sería correcto.
T wouldn't be proper.

Mamá no esta, no sería correcto.
Mom's not around wouldn't be proper.

No sería correcto.
It wouldn't be proper.

Si lo dijiste, eso sería correcto.
If you did, then that would be correct.

No sería correcto.
It wouldn't be correct.

Pero en este caso no sería correcto.
But in this case that would not be correct.

Eso sería correcto.
That would be correct.

Supongo que eso tampoco sería correcto.
I'm assuming that wouldn't be appropriate, either.

No… No sería correcto.
It wouldn't be correct.

Seguro, lo podría hacer, pero no sería correcto.
Sure, I could do it, but it wouldn't be proper.

¡No, no sería correcto!
No. It wouldn't be proper.

Aunque el estado del servicio sería correcto.
Though the status of the service would be incorrect.

Eso sería correcto, señora.
That would be correct, ma'am.

Te invitaría a entrar, pero no sería correcto.
I would invite you in, but that probably wouldn't be right.

¿Así sería correcto decirlo?
Would that be correct to say?

Pensó en mandar a Giles… pero no sería correcto.
He thought of sending it to Giles,'but that wouldn't be right.

¿No sería correcto si se arrepintieran?".
Wouldn't it be okay if they repent?".

Creo que eso sería correcto, sí.
I think that would be accurate, yes.- Okay.

No sería correcto dejarte huir del amor.
It wouldn't be right letting you go running away from love.

Ve los siguientes ejemplos y piensa cuál sería correcto.
Look at the following examples and think about which one would be correct.

¿Esto sería correcto en esta situación?
So would this be correct in this situation?

Siempre pensé que no sería correcto, con todos los viajes que hago.
I always thought"that would not be correct, with all the traveling I do.

¿Sería correcto decir que tus cuadros están inspirados en la Santería?
Is it fair to say your paintings are inspired by Santeria?

Sin embargo, no sería correcto ni necesario incluirlo aquí.
It would not be correct or necessary, though, to include them here.

No sería correcto que el cliente nos mostrara dichos materiales.
It would not be appropriate for the customer to share such materials with us.

Casi no sería correcto que no lo fuera. Efectivamente.
Hardly be proper if it weren't.

Eso sería correcto y un principio de rectitud.
That would be proper and a principle of righteousness.

No sería correcto dejarte ir escapando del amor.
It wouldn't be right letting you go running away from love.

Eso no sería correcto, porque acabo de comprometerme.
That wouldn't hardly be proper, since I just got engaged.

Esto no sería correcto en relación con el aceite de CDB.
This would then not be correct in connection with CBD oil.