Примеры использования Sobrecarga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta sobrecarga dura sólo unos pocos segundos.
This surge lasts for only a few seconds.Evite movimientos repetitivos y sobrecarga de brazos y piernas.
Avoid repetitive motions and overuse of the arms and legs.Sobrecarga emocional debido al cuidado de un ser querido.
Mental burden caring for a loved one.Detecto una enorme sobrecarga de plasma en el anillo hábitat.
I'm reading a huge plasma surge in the habitat ring.Sobrecarga el 110% el 125% 150% de la corriente clasificada para 5h/10'/1'.
Overload 110% 125% 150% of the rated current for 5h/10'/1'.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
protector de sobrecargasobrecarga sensorial
sobrecarga térmica
sobrecarga eléctrica
una sobrecarga sensorial
protección sobrecargasobrecarga adicional
protección contra sobrecarga térmica
sobrecargas musculares
Больше
Использование с глаголами
evita la sobrecarga
Использование с существительными
protección contra sobrecargaprotección de sobrecargasobrecarga de información
sobrecarga del motor
sobrecarga de trabajo
sobrecarga de hierro
capacidad de sobrecargala protección contra sobrecargala protección de sobrecargaindicador de sobrecarga
Больше
Protección de salida: sobrecarga y protección contra cortocircuitos.
Output protection: over-load and short-circuit protection.Sobrecarga eléctrica más alta conocida para la generación de oxígeno e hidrógeno.
Largest known electrical surge for oxygen and hydrogen generation.Si busca una muchedumbre cuya sobrecarga intermitente signo de exclamación.
Should look for a mob whose overhead flashing exclamation mark.Con sobrecarga de una articulación o tendón Síntomas.
With overuse of a joint or tendon Symptoms.PF> 0.95, protección de sobrecarga, exceso de presión y temperatura.
PF>0.95, protection of over-load, over-pressure and over-temperature.¿Qué sobrecarga del rendimiento pueden esperar los usuarios?
How much performance overhead can users expect?La fuerza excesiva reduce la eficiencia de trabajo y sobrecarga el motor.
Excessive force will reduce the working efficiency and cause motor overload.Veo una sobrecarga, pero no tendrás mucho tiempo.
I can see a surge, but you might not have long.Abajo está una presentación de los sistemas de Roschen de herramientas de la sobrecarga.
Below is a presentation of Roschen's systems of Overburden tools.Nivel de sobrecarga de cuidadores de adultos mayores frágiles.
Burden of work in caregivers of frail elderly.Rango Resolución Precisión Protección sobrecarga 20kHz 1Hz±(1.5%+5) 250V DC o AC.
Range Resolution Accuracy Overload Protection 20kHz 1Hz±(1.5%+5) 250V DC or AC.Otras razones son sobrecarga de energía, el suministro de energía repentina y muchos más.
Other reasons are power surge, sudden power off and many more.Las proteínas deben ser las correctas,pues un exceso sobrecarga el hígado y el riñón.
The protein must be right,because excessive overload the liver and kidney.Protección de sobrecarga, exceso de presión y temperatura.
Protection of over-load, over-pressure and over-temperature.Durante la preparación del emplazamiento, se despeja y se guarda la sobrecarga para su eventual desmantelamiento.
During site preparation, overburden is cleared and saved for eventual decommissioning.En cuanto a la sobrecarga, 31,7% respondieron que raramente se sentían sobrecargados.
Regarding the burden, 31.7% said they rarely felt Sobrecarga, sobrepresión, dispositivo de protección de la limitación de la posición Peso.
Over-load, over-pressure, position limitation protection device Weight.Protege tu teléfono de la sobrecarga e incrementa su vida útil con Battery Care.
Protect your phone from over-charging and increase its lifespan with Battery Care.Sobrecarga protegida a 165 libras(74,84 kg) protege el medidor de daños accidentales.
Overload protected to 165 pounds(74.84 kg) protects gauge from accidental damage.Objetivo: Estudiar el perfil y la sobrecarga del cuidador principal de pacientes inmovilizados.
Aim: To study the profile and the burden in main caregivers of disabled patients.Sobrecarga y protección contra sobrecarga Identificar batería rota/ defectuosa.
Over-charging and over-discharge protection Identify broken/defective battery.Cuando necesitas más sobrecarga ésta mochila de alpinismo y aventura se expande fácilmente.
When you need more overload this mountaineering and adventure backpack expands easily.La sobrecarga crónica de la muñeca comúnmente se asocia con la tenosinovitis de De Quervain.
Chronic overuse of your wrist is commonly associated with de Quervain's tenosynovitis.No sobrecarga luz naturalista para la simulación del amanecer, auto-calificación de la depresión. Conclusiones.
Not overhead naturalistic light for dawn simulation, self-rating of depression. Conclusions.
