Примеры использования Su alcance на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está fuera de su alcance.
She's out of his league.Teniéndote a su alcance permite que te alejes.
To have you in his grasp. To let you go.Estoy tan fuera de su alcance.
I was so out of his league.La oración debilitará su alcance y su fuerza, como también les protegerá a ustedes.
Prayer will weaken his grasp and Disponga de más tiempo a su alcance.
Have more time on your hands.
Люди также переводят
Tenía el balón a su alcance, pero no pudo sujetarlo.
Had the ball in his grasp, and he just couldn't hang on.El pensamiento se deslizó de su alcance.
The thought slipped from His grasp.Harán todo lo que este a su alcance para mantener la felicidad.
They will do everything in its power to maintain happiness.Una vez que tuvo esa cosa a su alcance.
Once he had that thing in his grasp.Su alcance debería extenderse a todos los países interesados durante el período 1993-2000.
Its coverage should be extended to all interested countries during the period 1993-2000.Lo mejor de Rosario está a su alcance.
The best of Rosario is at your doorstep!AMCP, tecnologia de punta a su alcance Home Productos.
AMCP, high technology on your hands Home Products.Mira, creo que esto está un poco fuera de su alcance.
Look, I think this is a little bit out of his league.Repuestos para compresores de aire a su alcance: nuestro contrato de piezas.
Compressor parts at your doorstep: our Parts Plan.Por eso se come todo lo que está a su alcance.
So who eats everything in its power.Man's reach should exceed his grasp… or what's a heaven for?Nirvana La armonía de la naturaleza a su alcance.
Nirvana The harmony of nature in your hands.Vibrante Gärtnerplatzviertel('Munich SoHo'), con sus cafés, clubes yrestaurantes está a su alcance.
Vibrant Gärtnerplatzviertel('Munich SoHo') with its cafés, clubs andrestaurants is at your doorstep.Philip piensa que está fuera de su alcance.
Philip thinks that he's out of his league.Jesús, pensaron, estaba fuera de su alcance.
Jesus, they thought, was out of his league.Y además, estoy del todo fuera de su alcance.
And besides, I'm totally out of his league.Era inteligente. Y estaba fuera de su alcance.
Smart. Sophisticated. And way out of his league.Los precios de PCB no están completamente fuera de su alcance.
PCB pricing is not completely out of your hands.Él ve que una completa ytotal victoria está pronta a su alcance.
He sees that a complete andtotal victory is soon to be in his grasp.Las Grandes tiendas boutique ymaravillosas cenas están a su alcance.
Great boutique shopping andwonderful dining are at your doorstep.Mesa lámpara, caja de gafas, sostenedor de taza,jardineras, todo a su alcance.
Table lamp, glasses case,cup holder- all in your hands.Y a juzgar por el traje que él tiene,un BMW está fuera de su alcance.
And judging by Escuchen atentamente lo que estoy haciendo porque la luz está a su alcance.
Listen closely to what I am doing because the light is at your doorstep.Era necesario agilizar su aplicación y ampliar su alcance.
There was a need to speed up 
