Примеры использования Subvencionar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Catálogo de productos a subvencionar.
Product Catalog that could be subsidize.Podría subvencionar la investigación de Harvey Thomas.
You could fund Harvey Thomas' research.Que un generoso donante¡ha ofrecido subvencionar!
Which a generous donor has offered to underwrite!¿Debería el Gobierno subvencionar a los granjeros?
Should the government subsidise Australian farmers?Subvencionar actividades que promuevan estos objetivos.
Subsidising activities that promote these aims.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
importaciones subvencionadasprecios subvencionadosviviendas subvencionadasexportaciones subvencionadasgobierno subvencionaproyectos subvencionadosempleo subvencionadocréditos subvencionadossubvencionados por el gobierno
préstamos subvencionados
Больше
Использование с наречиями
muy subvencionadosaltamente subvencionadosfuertemente subvencionados
Использование с глаголами
En segundo lugar, dejar de subvencionar los combustibles fósiles.
Second, stop subsidies to fossil fuels.¿Debe subvencionar el gobierno a los agricultores hispanos?
Should the government subsidise Australian farmers?¿Debería el Gobierno subvencionar a los granjeros?
Should the government subsidise farmers? stats discuss?Se puede subvencionar parcialmente o totalmente el coste de los cursos.
Course can be fully or partially subsidised.El Estado se compromete a no subvencionar ninguna religion.
The State guarantees not to endow any religion.En esa ocasión han sido 2331 los proyectos que hemos logrado subvencionar.
On that occasion we succeeded in subsidising 2,331 projects.Las cuantías a subvencionar serán las siguientes.
The amounts to be subsidized will Abierta a atraer capital y crecer,no a consumir deuda y subvencionar.
Open to attract capital and grow,not attract debt and subsidies.¿Podría el Gobierno suizo subvencionar los aditivos para piensos?
Could feed additives be subsidised by the Swiss government?Si alguien quiere producir algo así,estaría encantado de subvencionarlo.
If anyone wants ¿Deberían los poderes públicos subvencionar la red de clubbing?
Should the government subsidise the clubbing network?No debemos subvencionar antiguas tecnologías que estén a punto de desaparecer.
We must not subsidise old technologies that are on their way out.¿Te gustaría sugerir su respuesta?¿Debería el Gobierno subvencionar a los granjeros?
Should the government subsidise farmers? stats discuss?¿Debería el Gobierno subvencionar a los granjeros? Estadísticas discutir.
Should the government subsidise farmers? stats discuss.Israel contribuyó a facilitar este transporte y subvencionar a los agricultores.
Israel helped to facilitate this transport and subsidized the farmers.Es puede subvencionar hasta el 50% de las acciones promocionales de los Agentes Registradores.
Es can subsidise up to 50% of the Registrar's promotional activities.El reino también prevé dejar de subvencionar la gasolina, la electricidad y el agua.
Petrol, electricity and water will no longer be subsidised.España ahorraría 754 millones de euros anuales si dejase de subvencionar el carbón.
Spain would save 754 million euro per year if it discontinued coal subsidies.La medida en que habría que subvencionar esos servicios no financieros;
To what extent these non-financial services would have to be subsidized;Subvencionar becas para educación y capacitación para ciertos empleos de alta calificación y gran crecimiento*.
Fund scholarships for education and training in certain high-skill, high-growth jobs*.Se trata de una forma de subvencionar la Organización que no debe mantenerse.
That was a form of subsidy to the Organization which could not continue.Hace 20 años, gastábamos 10 000 millones de euros al año en subvencionar las exportaciones.
Twenty years ago, the EU spent €10bn a year on export subsidies;En China, Malboro llega incluso a subvencionar los uniformes escolares(promoviendo su logo, obviamente).
In China, Malboro even sponsors school uniforms(with their logo, of course.).Socialist Party votantes: Menos Source¿Debería el Gobierno subvencionar a los granjeros?
Socialist Party voters: Fewer Source Should the government subsidise farmers? stats discuss?
