Примеры использования Subvención на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Subvención de los sueldos de las personas con discapacidad.
Subsidising disabled people's wages.Puede solicitarnos una subvención de hasta£ 2,000.
You can apply for a grant from us of up to £2,000.La subvención de la terapia de sustitución de la nicotina;
Subsidising nicotine replacement therapy.Enviar fondos para una subvención a una cuenta bancaria privada.
Wire funds for an award to a private bank account.Subvención de las importaciones durante el PIR.
Subsidisation of imports during the RIP- State Schemes.
Люди также переводят
¿Quieres solicitar una subvención para tu proyecto de ESS?
Want to apply for a subsidy Subvención para el Desarrollo de Actividades Culturales.
Subventions for the development of Cultural Activities.Los productos son ohan sido objeto de dumping o subvención; y.
(a) the goods are orhave been dumped or subsidized; and.Cada organización recibe una subvención por ciclo de financiamiento.
Each organization receives one grant per funding cycle.La subvención directa de las instalaciones ha dado buenos resultados.
Direct subsidisation of facilities has achieved results.Que el producto haya sido o seaobjeto de dumping o subvención; y.
(a) the goods have been orare being dumped or subsidized; and.Esa subvención se paga una sola vez en caso de nacimientos múltiples.
The benefit is due only once in cases of multiple births.Cada organización recibe solo una subvención de $1,000 dólares por año.
Each organization receives only one grant of $1,000 per year.La subvención no puede sobrepasar el 70% del coste total del proyecto.
The funding cannot exceed 70% of the total project cost.Recuerde que los expedientes de subvención de turismo constan de 2 partes.
Remember that the records of subventions in tourism consists of 2 parts.Subvención de los gastos médicos de los hijos de los funcionarios públicos.
Subsidising medical bills of children of government employees.Formulario de solicitud de subvención para el pago del alquiler, donde se incluye.
Application form for the subsidy for rent payment, including.Subvención recibida a los 18-24 meses de la firma del contrato.
The subsidy is received 18-24 months after Participación del Gobierno en la subvención de los costos de.
Government's share in subsidising the cost of establishing and operating the shelters.Solicitar una subvención es bastante simple gracias a internet.
Applying for a grant is fairly simple now thanks to the internet.Esa subvención es importante para asegurar la independencia del Instituto.
Such a subvention is important for ensuring the independence of the Institute.Se acuerda, además, solicitar subvención al Servicio de Empleo y Formación.
It is also agreed to apply for a subsidy to the Employment and Training Service.La subvención de urbanizaciones de lujo no es una prioridad correcta para Chicago.
The subsidizing of luxury developments is not Este proyecto ha recibido una subvención del Ministerio de Economía y Competitividad.
This project has received funding from the Ministry of Economy and Competitiviness.El pago de la subvención se hará por medio de una entidad financiera.
Payment of the aid will be made through a financial institution.La duración de la subvención es de 12 meses con 2 ciclos por año.
The duration of a Grant-in-Aid is 12 months with two cycles per year.Nos apoya una subvención de la Fundación Hewlett y DfID, entre otros.
We are supported by a grant from the Hewlett Foundation and DfID among others.Prosur recibe subvención para desarrollo de un proyecto de investigación.
Prosur receives a grant for the development of 
