Примеры использования Suplicas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡¿Tu me suplicas?
You beg me?¿Suplicas por él?
Are you begging for it?Todavía suplicas por dinero.
Still begging for money.No es algo por lo que suplicas.
It's not something you beg for.¿Ahora suplicas por tu vida?
Pleading for your life now?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suplicando perdón
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Prestad oído, oh Eterno,a la voz de mis suplicas.
Listen, O Lord,to the voice of my pleas.Ahora me suplicas, y por qué?
Now you beg me, and for what?Suplicas por el perdón de tus pecados.
Begging for the forgiveness of your sins.Te humillas y suplicas a los políticos.
You go and beg before politicians.Me suplicas, me pides que te bese y te abrace.
You beg me you ask me to kiss you and hug you.Se hará una gran escena si ruegas y suplicas.
It will make a great picture if you beg and plead.Si tú suplicas:"Mi señor, yo no sabía que el….
If you plead,"My lord, I did not know that the….Pero también veo temor suplicas, y quizá hasta ira.
But I also see a certain fear pleading, and even anger.Tú suplicas al Padre e intercedes por la humanidad.
You pray to God the Father and you intercede for humanity.Nunca escuchaste mis suplicas, siempre me ignoraste.
You never heard my plea, you always ignored me.Tres: Venceremos por medio de nuestras suplicas a Alá.
Three: We will overcome through our supplications to Allah.No quiero sus suplicas de ayuda, Sr. Hombre Blanco.
I don't want your pleas for help, Mr. White Man.Necesito todas mis fuerzas para no derrumbarme ante sus suplicas.
It takes all my strength not to cave in to his begging.Le dirigí entonces mis suplicas:«Señor, hazme santa;
I then addressed my prayer to Him:"O Lord, make me a saint.Cuánto cambió el tono de su oración,confesión y suplicas.
How changed was the tone of their prayers,confessions, and supplications.Si vas a la oficina de registro y suplicas lo entenderán.
If you go to the registrar's office and beg, they will understand.Si suplicas, podría darte la llave de tu dispositivo de castidad.
If you beg i might give Únicamente una vez al mes exponemos nuestra suplicas ante el Señor.
Only once a month we present our supplications before the Lord.Qué lindo eres cuando suplicas que tengamos sexo. Pero estoy demasiado cansada.
You're so cute when you're begging for sex but I'm just too tired.Cuanto cambio el tono de sus oración,confesión y suplicas.
How changed was the tone of their prayers,confessions, and supplications.Si estás rendido y luego suplicas:“¿Qué tengo que hacer, Maestro mío?
If you are surrendered and then appeal,"What am I to do, my Master?No me atreví a mirarle,continuaba en mi estado de sollozos y suplicas.
I didn't dare look up,continuing my mantra of sobbing and begging.Gemidos, lloros, suplicas, risas, dos cuerpos consumiéndose juntos en el mismo fuego.
Moaning, crying, pleading, and laughing, two bodies burn with the same fervor.Ellos son frecuentemente mas comprensivos ante las suplicas, especialmente si hay propina de por medio.
They are often more sympathetic to pleading, especially with a nice tip included.Nuestras suplicas son elevadas a quien ofrece el mejor consuelo con abundante misericordia.
Our petitions are elevated to The One who offers the greatest consolation and abundant mercy.
