Примеры использования Talando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo está talando.
He's cutting it down.Talando a los débiles.
Pruning of the weak.Estaba talando árboles.
He was cutting down trees.Espere,¿dijo que están talando?
Wait, you're cutting down trees?¿Está talando un árbol?
Is he cutting down a tree?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tale of
árboles taladosmadera taladatalar árboles
fairy taletalar un árbol
talar los árboles
the tale of
Больше
Использование с глаголами
Los amotinados estaban talando árboles.
The mutineers were Cutting down trees.Estás talando el bosque.
You're chopping down the forest.Talando diariamente miles de hectáreas de bosque.
Daily logging thousands of hectares of forest.¡Tulio, están talando el bosque!
Tulio, they're cutting down the forest!Ni es talando bosques una forma de restaurarlos.
Nor is cutting forests a way of restoring them.Este año estamos talando 12 de ellas.».
This year we're cutting 12 of them.”.Están talando todos los árboles de su propiedad.
They're cutting down all the trees on their property.INo deberias estar talando un irbol o algo?
Shouldn't you be cutting down a tree or something?Están talando árboles que tienen cien años de edad.
They're chopping down trees that are a hundred years old.¿Adivina qué están talando hoy en el parque?
Guess what they are cutting down at the park today?Los karaí estuvieron en el bosque durante un tiempo, talando árboles.
The karaí[non-Indians] have been in the forest for a while, cutting down trees.Estaba talando un árbol viejo¿vale?
I was cutting down an old tree, okay?Las imágenes muestran al hombre talando un árbol.
The footage shows the man chopping down a tree.Hace un año,estaba talando ese árbol. De repente, empezó a llover.
About a year ago,I was chopping that tree when suddenly it began to rain.En un bosque con densa niebla varios leñadores van talando los árboles uno a uno.
In a misty forest several lumbermen are felling trees one by one.Mientras, Kuvira ha estado talando en secreto vaina espirituales del pantano.
Meanwhile, Kuvira has been secretly harvesting spirit vines from the swamp.Ahora están trabajando en el bosque de St-Germain, talando los mejores árboles.
They are at work now in the forest of St-Germain, cutting down the finest trees.Una empresa está talando todos los árboles de la selva para hacer nuevas construcciones allí.
A company is cutting all the trees to make new buildings there.El problema es que está talando demasiados árboles.
Problem is, he's cutting down too many trees.Estas comunidades están talando sus árboles, y son pocos los que están plantando nuevos.
These communities are cutting down their trees but few are planting new ones.Estuvo todo el día en el bosque talando-¿No está cansado?
Cutting wood all day for the whole village. It's enough to exhaust any man?Indonesia y Malasia están talando las selvas para hacer plantaciones de aceite de palmera.
Indonesia and Malaysia are slashing rainforest to make palm oil plantations.Tanto si trabaja en una colina, o talando y procesando tocones.
Whether you're working at a landing, or felling and processing at the stump.He visto que estáis talando árboles en Longmeadow.
I say, i see they're cutting down the trees in longmeadow.El personal de RWE continúa talando apenas a 20 metros de la sentada.
RWE workers continue to fell barely 20m away from the sit-in.
