Примеры использования Descendió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién subió al cielo y descendió?
Who has gone up to heaven and come down?Y descendió y se puso en medio de ellos.
And he came down and stood in the midst of them;….PROV 30:4¿Quién subió al cielo, y descendió?
Who has gone up to heaven and come down?Más bella que un ángel, descendió entre nosotros.
Lovelier than an angel Come down among us men.Luc 4:31 Y descendió á Capernaum, ciudad de Galilea.
VAnd he wwent down to Capernaum, a city of Galilee.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temperatura desciendedescendió del cielo
espíritu santo descendiócifra descendiócamino desciendedescendió fuego
desciende de la cruz
dios descendiósol desciendetestículos no descendidos
Больше
Использование с наречиями
descendió ligeramente
descendido considerablemente
luego descenderemosdesciende suavemente
desciende lentamente
desciende rápidamente
desciende directamente
descendido drásticamente
Больше
Использование с глаголами
comenzó a descendersigue descendiendoempieza a descendercontinúa descendiendo
Pro 30:4¿Quién subió al cielo, y descendió?
Who has oascended to heaven and come down?Y descendió, y fijóse en la cueva de la peña de Etam.
And went down and dwelt in a cave of the rock Etam.AZERTAG. AZ: El precio del petróleo descendió.
AZERTAG. AZ: Oil prices decrease on world markets.Descendió a los infiernos y al tercer día, resucitó.
He descended into hell and on the third day, rose again.Entonces el pueblo del SEÑOR descendió a las puertas.
Then down to the gates marched the people of the LORD.Y él descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí.
And he went down from Judæa to Cæsarea, and tarried there.Es el primer pico que llegué a ver después de la niebla descendió.
Is the first peak that I got to see after the fog went down.Después descendió de Judea a Cesarea y se quedó allí.
And descending from Judea into Caesarea, he lodged there.El Salvador regresó hace tiempo, descendió sobre una nube blanca.
The Savior has long since returned, descending on a white cloud.Descendió sobre el Monte y todo el Monte se encendió;
Come down on the mountain, the whole mountain caught fire;El Espíritu Santo que descendió sobre usted no tiene forma alguna.
The Holy Spirit who came upon you does not have any form.Y descendió y habitó en la hendidura de la peña de Etam.
And he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.Haka ganó la liga en 1995, pero descendió de nuevo a la siguiente temporada.
Haka won the title again 1995, but was relegated the next season.Luego descendió de Judea a Cesarea, y permaneció allí.
And descending from Judea into Caesarea, he lodged there.El nivel de locomoción estereotipada descendió y la jeraquía social se modifico.
Stereotyped locomotion level decrease and the social hierarchy was modified.Otro descendió en la estación aérea de la marina en Cayo Hueso;
Another landed at the U.S. Naval Air Station at Key West.Esta tendencia prosiguió hasta 1992 y la producción descendió el 2,06 por ciento.
This trend continued up to 1992 with production decreasing by 2.06 per cent.El poder divino descendió al planeta Tierra para socorrer a la humanidad.
Divine power came to planet Earth to help humanity.Durante la primera década del siglo XXI,el Nea Salamina descendió cuatro veces.
During the first decade of the 21st century,Nea Salamina was relegated four times.El Torino, sin embargo, descendió a la Serie B al final de la temporada.
Torino, however, were relegated to Serie B at the end of the season.Descendió varios centímetros, meciéndose más peligrosamente aún. Mierda.
It dropped several inches, swaying even more precariously now. Shit.Se observó que la luz de cola descendió gradualmente hasta que desapareció.
The tail light was then observed gradually descending until it disappeared out of view.Felipe descendió a la ciudad de Samaría y allí predicaba a Cristo.
Now Philip, descending to a city of Samaria, was preaching Christ to them.En la mina de oro descendió más de 3000 metros por debajo de la superficie.
In one gold mine he descended more than 3000 meters below the surface.El club descendió de la Premijer Liga en la temporada 2006-07.
The club was relegated from the Premier League of Bosnia and Herzegovina in the 2006-07 season.
