TAN POTENTE на Английском - Английский перевод

• so powerful
• as powerful
• so potent
• so strong
• so effective
• of such power
• so loud

Примеры использования Tan potente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Su magia es tan potente.
His art is of such power.

Esto es tan potente que los muertos resucitaran.
This is so loud the dead are being awakened.

Su magia es tan potente.
Her art is of such power.

Era tan potente que la despertó de un profundo sueño.
The smell was so strong that it woke her out of a sound sleep.

¿Por qué su efecto es tan potente?
Why is the effect so strong?

Un ERP asequible, tan potente como fácil de usar.
An affordable ERP, as powerful as it is easy to use.

Es tan potente y también muy popular entre los culturistas.
It is so effective and also well recognized amongst bodybuilders.

Si bien no es tan potente como la R.
Although not as potent as wild R.

Es tan potente y también muy popular entre los constructores del cuerpo.
It is so effective and also popular among bodybuilders.

Crear tu personaje es casi tan potente como en los Sims.
Creating your character is almost as powerful as in The Sims.

Una fuerza tan potente que parece que romperá esta vida en trozos.
At a force so strong seems like it will tear up this life into pieces.

Pero,¿realmente qué es eñ W-18?,¿es tan potente como dicen?,?
But what really which is W-18?, is as powerful as they say?

Su orina era tan potente que podía cortar hoyos en tus botas.
Their urine was so potent it could eat holes in your boots.

Y gracias a su diseño de sonido activo, suena tan potente como su desempeño.
And thanks to the active sound design, it sounds as powerful as it performs.

Sigue siendo tan potente como el primer día que lo compré''.
It is still as powerful as the first day I bought it''.

La energía era impresionante, tan pura, tan potente y tan equilibradora…”.
The energy was utterly astonishing, so pure, so potent and so balancing…”.

Es tan potente y también muy popular entre los constructores del cuerpo.
It is so effective and also well recognized amongst bodybuilders.

Segura: con una herramienta de corte tan potente, la seguridad del usuario es crucial.
Safe: with such a powerful cutting tool, user safety is crucial.

Tan potente como el software planificador es, también es fácil de usar.
As powerful as the scheduler software is, it is also easy to use.

Esa frase sigue siendo tan potente como la primera vez que la escuché.
That phrase is still as powerful as when I first heard it.

Siendo tan potente e increíblemente raro, el Shilajit a menudo es falsificado.
Being so potent and incredibly rare, Shilajit is very often counterfeited.

La energía era totalmente increíble, tan pura, tan potente y tan equilibradora…”.
The energy was utterly astonishing, so pure, so potent and so balancing…”.

La explosión fue tan potente que se quedó sorda por varios días.
The explosion was so loud that she was deafened for some days afterwards.

Es tan potente que pone en peligro el monopolio tiránico del establecimiento médico.
It is so potent that it threatens the medical establishment's tyrannical monopoly.

Dado que el fentanilo es tan potente, puede transportarse en pequeñas cantidades.
Because fentanyl is so potent, it can move in small consignments.

Si bien no es tan potente como Magento, es mucho más fácil de usar.
While it is not as powerful as Magento, it is much easier to use.

En efecto, es tan potente como muchas cámaras tradicionales de tierra.
In effect, it is as powerful as many traditional ground cameras.

El veneno es tan potente como el de la cobra, tiene citotoxinas y neurotoxinas.
The poison is so potent as cobra, cytotoxins and neurotoxins have.

En efecto, es tan potente como muchas cámaras terrestres tradicionales.
In effect, it is as powerful as many traditional ground cameras.

Ninguno de ellos es tan potente y efectivo como una resina recolectada en Siberia;
None of them is as potent and effective as a resin collected in Siberia;