Примеры использования Traiciona на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Como usted traiciona a Japón?
Like you betrayed Japan?Supón que el Sr. Blake nos traiciona.
Suppose Mr. Blake double-crosses us.Si nos traiciona, lo pagará.
If you betray us, Para mi es una mujer más que traiciona a su marido.
It is just another woman betraying her husband.Y traiciona lo que somos como país.”.
And it betrays who we are as a country.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traicionar su confianza
traicionó a jesús
traicionar la confianza
traicionar a un amigo
Использование с наречиями
jamás traicionaría
Использование с глаголами
Observen, él que me traiciona está a la mano.».
See, my betrayer is at hand.”.Traiciona al instinto de la supervivencia.
It betrays the instinct of survival.Y ahora ese capullo traiciona a la gente.
And now this jerk betrayed those people.Judas traiciona a Jesús por 30 piezas de plata.
Judas betrayed Jesus for 30 pieces of silver.¿Y qué vas a hacer cuando Keller nos traiciona?
And what are you gonna do when Keller double-crosses us?¡Miren, el que me traiciona ya está aquí!».
Look, here is the man who is betraying me!”.Traiciona a su amigo para un culito de jovencito.
He cheats on his boyfriend for a small twink ass.Hasta que él rompe su corazón y traiciona su confianza.
Until he broke her heart and betrayed her trust.Sin duda la traiciona la memoria-le respondí-.
Surely your memory deceives you," said I.Te dejaré seguir con eso, pero si Freya nos traiciona.
I will let you pursue it, but should Freya betray us.El miedo en tus ojos traiciona a la mentira en tu lengua.
The fear in your eyes betray the lie on your tongue.Traiciona esos pensamientos que no te dejan ser mía ah ah.
Betray the thoughts that won't let you be mine(mine).Confían los unos en los otros. Y si uno de los nuestos nos traiciona.
They trust each other, and if one of our own betrayed us.Y es que traiciona para no ser traicionada; .
She betrays so Eso en su mente,en su ilusión es el hombre que lo traiciona.
That in his mind, in his delusion,this is the man who betrayed him.Si me traiciona, lo hará solamente porque me odia.
If you betray me it will only be because Morozov tiene una larga lista por matar a la gente que lo traiciona.
Morozov has a long track record of killing the people who betray him.No soy quien traiciona a esos pobres niños calvos que están muriendo.
I'm not the one betraying all those poor little bald-headed dying kids.El Japón ha rechazado unilateralmente la Declaración y la traiciona constantemente.
But Japan had unilaterally rejected that Declaration and constantly betrayed it.En 2368, Garak traiciona de alguna manera a Tain, y el ordena que lo maten.
In 2368, Garak somehow betrayed Tain, and Tain ordered him killed.Y traiciona, en vez de servirte, si lo sacrifica a tu opinión.
And he betrays, instead of serving you, if Sin embargo, Kuasa traiciona a Mari y tomó el tótem por sí misma.
However, upon finding it, Kuasa betrayed Mari and took the Totem for herself.¿La nostalgia traiciona nuestras memorias, coloreando el pasado con tonos más cálidos y felices?
Mi vida ha betray our memories, coloring our past in warmer and happier tones?Cuando nuestro cuerpo nos traiciona, la cirugía a menudo es la llave para la recuperación.
When our bodies betray us, Surgery is often the key to recovery.Alguien que traiciona la memoria de su amigo, traiciona su historia?
Someone who's going to betray the memory of his friend? Betray his history and his Clan?
