Примеры использования Transformó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El casamiento la transformó,¿no?
Marriage becomes her, no?Lo nuestro transformó la guerra de la espada.
Ours became the war of the spade.Tomó el material en crudo y lo transformó.
You take this raw material and you transform it.¿No fue Cristo quien transformó el agua en vino?
Didn't Jesus change water into wine?Transformó el Infierno en un foso de sufrimiento.
He turned Hell into a suffering pit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
Больше
Использование с наречиями
posible transformartransformar fácilmente
necesario transformartransformar completamente
transformar radicalmente
se transforma rápidamente
transformarse fácilmente
transformar rápidamente
transformar digitalmente
solo se transforma
Больше
Использование с глаголами
transformada de fourier
ayudar a transformarquiere transformarpermite transformarpretende transformardesea transformardecidió transformarbusca transformarcontribuir a transformarayudarle a transformar
Больше
¿Cómo el sonido transformó la manera de narrar?
How did sound change the way to tell a story?Transformó en sangre sus aguas, hizo morir a sus peces.
He turned their waters into blood, and slew their fish.Capítulo 16.¿Se transformó realmente Winston Churchill?
Chapter 16. Did Winston Churchill really transform himself?Transformó el proceso de combinar dos colores en un arte.
She transformed the process of combining two colours into an art.No los conquistó ni los transformó, simplemente los guió.
He did not conquer them or change them, merely guided them.Todo lo que aprendí en los talleres me informó y transformó.
What I learned in the workshops was informing and transforming me.Caruana transformó su ventaja con gran precisión.
Caruana converted his advantage very precicely.La innovación es lo que impulsó todos los mercados y transformó las industrias.
Innovation is what drives all markets and transforms industries.Jesús la transformó en un nacimiento a la vida con Dios.
Jesus transformed it into a birth to life with God.¿En qué medida la Revolución Americana transformó la sociedad estadounidense?
To what extent did the American Revolution transform American society?Transformó el hip hop cuando estaba aquí y después de su muerte.
He changed hip-hop while Esta premisa básica transformó a la fotografía para siempre.
This basic premise transforms all of photography forever.Transformó las vidas de casi 100,000 personas y sus seres queridos.
Had transformed the lives of close to 100,000 men and women and their loved ones.No los conquistó ni los transformó, simplemente los guió.
He did not conquer them or transform them, but merely guided them.Más tarde cambiaron de actitud yabrazaron la Palabra de Dios, que transformó sus vidas.
Then they change andembrace the Word of God which transforms their lives.Era él Juan el que transformó en tempestad la brisa del primer beso.
Was John who became storm the breeze of the first kiss.Este concepto revolucionó el cultivo de marihuana y transformó el panorama por completo.
This concept revolutionized the cultivation of cannabis and changed the whole scene.Cedric Diggory transformó una roca en un perro para distraer a su dragón.
Cedric Diggory transfigured a rock into a dog to distract his dragon.¿Es que Ardra sólo… chasqueó los dedos y transformó el planeta en este paraíso?
Did Ardra simply… snap her fingers and transform the planet into this paradise?También transformó y contribuyó en la configuración de la capital en el siglo pasado.
It transformed and contributed in the configuration of the capital in the last century.Ha habido una horrible catástrofe y transformó la ciudad en un enorme desastre.
There has been a horrible catastrophe and it turned the city into a huge mess.Diseño ideal que transformó el pequeño apartamento estándar Home Accesorios.
Ideal design that transformed the standard small apartment Home Accessories.Fueron derrotadas por Belasco, que transformó a Cat en una criatura demoníaca.
They are overwhelmed by Belasco who further transforms Cat into a feline demonic creature.¿Acaso el Alma Suprema transformó a mi hijo en un homicida y un fugitivo?
Did the Oversoul turn my son into a murderer and a fugitive?La obediencia de Jesús transformó la maldición de la muerte en bendición”.
The obedience of Jesus has transformed the curse of death into a blessing.”.
