Примеры использования Tutelado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesita ser tutelado.
He needs to be parented.Esta fuerza, tutelado por la Marina de los EE. UU.
This force, mentored by the U.S.Alex, podrías… haber tutelado a Haley.
Alex, you--you could have tutored haley.Piso tutelado en la zona de batan, de 55m2.
Flat tutelado in the zone of beat, of 55m2.Es un gran honor ser tutelado por él.
It is a great honor to be fostered by him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ley tutelarautoridad tutelarjuez tutelarpiso tuteladoley tutelar de menores
tribunal tutelarconsejo tutelar
Больше
He tomado su tutelado del caso de la Cancillería.
I have taken your ward of chancery case.Maite zúñiga. apartamento tutelado con jardín.
Maite zúñiga. apartment tutelado with garden.Apartamento tutelado en zona santa teresa.
Apartment tutelado in saint zone teresa.Gobernó Neobrandeburgo, al principio tutelado.
He ruled Neubrandenburg, initially under guardianship.Ha tutelado a un incontable número de psicópatas.
He has mentored an unknowable number of psychopaths.Vivir plenamente el amor a cualquier edad,en tu piso tutelado.
Live fully love at any age,in your apartment tutelado.Piso tutelado: la importancia de la vigilancia 24h.
Guided floor: the importance of 24 hour surveillance.Anímate a pilotar una barca de motor, tutelado y asesorado por nosotros.
Dare to ride a motor boat, mentored and advised by us.Piso tutelado de 2 habitaciones, salón, cocina y baño.
Flat tutelado of 2 rooms, living room, kitchen and bathroom.Cuenta abierta por el tutor a favor de un menor o tutelado.
Ya no estás tutelado por el estado, así que… no puedes ir.
You're no longer a ward of the state, so you… you can't go.Seguridad de la información: el bien juridico tutelado en la Convención de Budapest.
Information security: the protected legal value in Apartamento tutelado de un dormitorio, cocina- salón y baño, calef.
Apartment tutelado of a bedroom, kitchen- living room and bathroom, calef.Judy Holden ha desarrollado estrechas relaciones con la mayoría de las jóvenes que ha tutelado.
Judy has developed close relationships with most of the young women she has mentored.Es un apartamento tutelado para personas a partir de 60 años.
It is an apartment tutelado for people from 60 years or with minusvalía 1/9.Tiene una duración de 2 horas yson en grupos de 5 alumnos para garantizar la seguridad y un aprendizaje tutelado.
It lasts 2 hours andare in groups of 5 students to ensure safety and mentored learning.Había instruido y tutelado a muchos magi jóvenes en las artes arcanas.
He had trained and tutored many young magi in the ways of the arcane.El Ministerio Fiscal interviene en todos los procesos de amparo en defensa de la legalidad, de los derechos de los ciudadanos ydel interés público tutelado por la ley.
The prosecutor is involved in all Amparo actions in defense of legality, the rights of citizens andpublic interest protected by law.El Gizani está protegido y tutelado por la legislación tanto europea como Helénica.
Both the European and the Greek legislation protect gizani.No obstante, uno de esos Estados aplicaba el principio de oportunidad en unnúmero limitado de casos, teniendo en cuenta los efectos en el bien jurídico tutelado.
However, one of those States applied the principle ofopportunity in limited cases, taking into account the impact on the protected legal interest.Piso tutelado de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. terraza cerrada.
Flat tutelado of 2 rooms, living room, kitchen and bathroom. enclosed terrace.Es un apartamento tutelado para personas a partir de 60 años o con minusvalías.
It is an apartment tutelado for people from 60 years or with minusvalía.Trabajo tutelado realizado individualmente y en equipo, para favorecer el aprendizaje.
Tutored work done individually and in a team, to promote learning.Es un apartamento tutelado para personas a partir de 60 años o con minusvalías.
It is an apartment tutelado for people from 60 years or with minusvalía Previous 1.Apartamento tutelado de 65 m² distribuido en 2 dormitorios, salón-cocina y baño.
Apartment tutelado of 65 m² distributed in 2 bedrooms, living room-kitchen and bathroom.
