Примеры использования Une на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une varios archivos PDF en uno solo.
Combine multiple PDF files into one.Es un vínculo mágico que une a ciclistas de todo el mundo.
It is a magical link that bonds cyclists all over the world.Une la crema agria y el chipotle.
Combine the sour cream and the chipotle.En un bol mediano, une todos los ingredientes; mézclalos bien.
In a medium bowl, combine all of the ingredients; mix well.Une los elementos y consigue una explosión.
Combine elements and get an explosion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naciones unidaslos estados unidosreino unidoel reino unidorepública unidalos emiratos árabes unidosrepública unida de tanzanía
emiratos árabes unidosla república unidareino unido de gran
Больше
Использование с наречиями
árabes unidosfrente unidomuy unidosrevolucionario unidometodista unidaúnete ahora
tan unidosmás unidosfrente unido revolucionario
aquí en estados unidos
Больше
Использование с глаголами
permanecer unidostrabajar unidosunidas reformadas
quieres unirte
mantenernos unidosvolver a unirvolver a unirse
decidieron unirunidas renovadas
unidos para lograr
Больше
Usted desliza los polos en el lienzo y los une a las esquinas.
You slide the poles into the canvas and attach them to the corners.Une los pergaminos de nivel bajo para mejorarlos.
Bind low level scrolls to upgrade.Dormir es esa cadena de oro que une la salud con nuestros cuerpos.
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.Une los centros de los cuadrados con cinta aislante.
Bind the centers with electrical tape.El sueño es esa cadena de oro que une la salud y nuestros cuerpos juntos.
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.Une en una sola pista tantas canciones como desees.
Join in only one track as many songs as you want.El deseo es primordial,es la fuerza magnética que une a los hombres y mujeres.
Desire is the primal,magnetic force that bonds men and women.Aprende y une hasta 4 millones de etiquetas MPLS.
Learn and bind up to 4 million MPLS labels.Las risas funcionan como un pegamento social que une a la gente y a las marcas.
Laughter acts as a social glue that bonds people(and brands) together.Une las extremidades al torso y el torso a la cabeza.
Attach limbs to the torso, and the torso to the head.En un bol mediano, une todos los ingredientes y mézclalos bien.
In a medium bowl, combine all of the ingredients and mix well.Une la mitad más corta a la parte vertical del cuerpo.
Attach the shorter half to the vertical part of the body.Escucha, observa y une las piezas del enigma para encontrar la solución.
Listen, observe and join the pieces of the puzzle to find the solution.Une la levadura con la harina y añade la mezcla líquida.
Combine baking powder with flour and add to liquid mixture.Luego une el asa a la montura del smartphone en el lateral.
Then attach the handle on the smartphone mount on the side.Une 2 cartas de Energía Básica de tu mano a 1 de tus Pokémon.
Attach 2 basic Energy cards from your hand to 1 of your Pokémon.¡Finalmente, une una cinta para colgarla y el adorno treee está listo!
Finally, attach a ribbon to hang it on and the treee ornament is ready!Une el final de cada cadena al cierre espaciador con los aritos.
Attach the end of each chain to close on to the spacer with the rings.Une las paredes seleccionándolas y presionando la herramienta Arch Add.
Join the walls by selecting them and pressing the Arch Add tool.Une 2 o más bloques del mismo color, para eliminarlos del campo.
Combine two and more same colored blocks to remove them from the board.Une la respuesta con el término que has identificado en el paso anterior.
Combine this answer with the term you identified in the previous step.Une fuerzas con tus compañeros en el nuevo evento que empieza el 2 de agosto.
Join forces with your teammates in a new event starting on August 2.Une a varios personajes idénticos para obtener una persona de era siguiente.
Combine several identical characters to get a person of the next epoch.Une las letras en cualquier orden para que la palabra aparezca en la pantalla.
Combine letters in random order to make the word appear on the screen.Esto une los materiales de acero y de carbono para formar un componente híbrido.
This bonds the steel and carbon materials to form a hybrid component.
