Примеры использования Utilizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿He utilizado las drogas y el alcohol en exceso?
Have I used drugs or alcohol to excess?Al principio me sentí utilizado pero no pude evitar reirme.
I felt at first exploited but I couldn't help laughing.Ha utilizado jamás la palabra"compensación" contigo?
Has he used the word"amends" with you?Mando keyless de 5 botones utilizado en los siguientes vehículos Ford.
Keyless remote with 5 buttons suitable for the following Ford vehicles.Utilizado para hacer un tipo de bebida alcohólica.
Which they used to make a fermented beverage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Больше
Использование с наречиями
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Больше
Использование с глаголами
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Больше
El programa estadístico utilizado ha sido el SPSS para Windows, versión 6.0.
We used SPSS Windows 6.0 for statystical analysis.L utilizado para trabajar en los aserraderos pero ahora I lucha Nazis.
I used to work on the sawmills but now Mucho dinero ha sido utilizado para mejorar paisaje y servicios.
Much money has been spent to improve landscaping and amenities.I utilizado dos de mis favoritos de la nueva coleccion de Hero Arts.
Por fin he used two of my favorites from the latest release by Hero Arts.Telemando de 2 botones utilizado en los siguientes modelos de Peugeot.
Flip remote key with 2 buttons suitable for the following Peugeot models.Utilizado por expertos en paredes verticales y difíciles, así como en largas vías.
It used by expert climbers in vertical and difficult walls, and in long routes too.El programa ha sido muy utilizado en varias disciplinas. Fenómeno magnético.
This program has been very useful in a variety of disciplines.No podrá usar cualquier meta tags(metaetiqueta) ocualquier‘texto oculto' utilizado en Forzieri.
You may not use any meta tags orany other"hidden text" utilizing Artoria.¿He utilizado una variedad de opiniones y fuentes?
Have I used a variety of opinions and sources?La mayoría de estos ciudadanos han utilizado sus ahorros para construir sus viviendas.
Most of these citizens have spent their life savings to build their houses over time.¿Has utilizado la tarjeta de juego en otra consola Nintendo Switch?
Have you used the game card with another Nintendo Switch console?Es el árbol más utilizado en las plantaciones del P. N. de Urkiola.
It is the most widely-used tree in the Urkiola Natural Park plantations.¿He utilizado electricidad de una central eléctrica usando el combustible fósil?
Have I used electricity from a power plant Hasta ahora, nunca había utilizado esta modalidad para controlar a la población.
It never was the pattern he used to control the population.¿Cómo hemos utilizado estos dones para servir a los demás?
How have we used these gifts to serve others?La calidad del material utilizado hace que no precise ningún mantenimiento.
The high quality of material we use does not require any maintenance.El flash utilizado fue un Yongnuo 560 con batería Godox PB820.
The flash I used was a Yongnuo 560 with Godox PB820 battery.Pero aquel personal, ya utilizado… y renovado, ha habido que“reciclarlo”.
But the personnel we used and who were replaced have had to be recycled.El algoritmo utilizado para las recomendaciones fue el siguiente.
The algorithm they used for recommendations was as follows.El excremento del ganado utilizado como materia prima para la producción de gas.
Cattle manure will be used as raw material for the production of gas.El instrumento utilizado ha sido el Cuestionario de Personalidad de Zuckerman-Kuhlman(ZKPQ).
We used the Zuckerman-Kuhlman Personality(ZKPQ) questionnaire.El diseño estadístico utilizado fue el Diseño de bloques completamente al azar(DBCA).
The used statistical design was Diseño of blocks completely at random(DBCA).Muchas de ellas han utilizado el poco dinero que les quedaba para poder escapar.
Many have spent what little money they had left in order to escape.El antimicótico utilizado en el presente estudio es la Amorolfina al 5% solución.
The antimycotic which we use in the present survey is 5% solution Amorolfine.Este hecho también es utilizado por los fabricantes de fuegos artificiales, quienes añaden determinados.
This fact is also exploited by fireworks manufacturers, who add particular.
